‹ Poëmes islandais Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna tirés de l'Edda de SæmundChapitre 149 sur 157 · L. fugio; G. jdiuhan; V. vluhan; jSb · texte numérisé non relu

L. fugio; G. jdiuhan; V. vluhan; jSb

fliûga (flaug), voler, s’envoler. — flôg, f. trait , Jlèche. (Cf. L. pluma.) — fleygia (fleygSi), lancer.

B-LuGa, plier, courber. — vm'xu; L. plicare.

bogi (courbé), m. arc. — baugr. m. anneau, bague. V. baug; It. bagua; F. bague. — armbaugr, m. bracelet. — bak (courbe), n. dos. V. bacho, buhil (colline); Tretyoc.

S-LaGa, lâcher, atteindre , frapper. — S<rlK^ ; âiala ;

slâ (slæ, slô), battre. — slakr, m. relâché. — sliàr (sliôr, sliofr, slaevurr), ni. mou, lâche. (Cf L. flaccus.) — slôkva (slôkti), éteindre. — slokna (sloknaSa), s’éteindre. — slêttr, slétti, m. lisse, uni, sans ornement. V. slaibl; Al. schlicht. (Cf T ai CL.)

A-LaKa, battement, claquement, bruit. — L. clangere.

klaka (klakaSa), faire du bruit. — hlakka (hlakta) se dit des oiseaux de proie quand ils crient et battent des ailes.

LuHa, être élevé, brillant, saillant. — ; muxoV; L.

lux; ; nnb (briller), être beau.

logi, m. famine, feu. — liôri (p. liuhari), lucarne, fenêtre, — LôSur(p. loliSur), nom d’Ase.

LuSa, être brillant , joyeux. — G. lustus.

lios, xn. lumière. — lysa (lysta), briller.

LaH-Sa, briller, éblouir. — ^rsr .

lax (brillant), m. saumon. V. labs.

B-LiKa , briller. — Êpr (voir); <p\tyu; L. fulgere; Jo-

GLOSSAIRE

blâr (p. blakr), m. bleu, livide, noir. V. plâo; Vf. blou. — blâinn, m. bleu , noir.

G-LaHa, briller, éclater. — x.\àa>, kôm.

glôa, briller, étinceler. Glôinn, m. nom de Dvergue. — glyaSr (p. glaha&r) et glaiSr, m. joyeux. V. klat. (Cf. ^.) — Gimlir (p. glilunir, splendeur), m. nom propre. — hlôS (p. glôliS, étincelant), n. pl. dire , foyer. — HlôSyn, f. nom de la Vesta Scandinave. — HlôrrîSi (p. lüôoriSi, se mouvant dans le feu), m. nom de Thôr. — liliôib (éclatant), n. son; attention. — HliôSôlfr (loup hurlant), nom de Dvergue. — Hlÿn (p. liluhni, qui réjouit), f. nom de Frigg.

Page 1