‹ Poëmes islandais Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna tirés de l'Edda de SæmundChapitre 150 sur 157 · THÈMES COMMENÇANT PAR LA NASALE N · texte numérisé non relu

THÈMES COMMENÇANT PAR LA NASALE N

aNa, ici-là, vers, contre, là. Voy. p. 392./

â- (p. an-), vers, contre; ex. : dgânga (marcher contre). ïlT; àvd ; G. ana; V. ana. — à (p. an), prép. vers, sur, à. — annarr (p. andarr, comparatif de an, plus éloigné, celui-là), m. l'autre, le second. tTrlf : (iripof, L. aller); G. an)>ar; V. andar. — âSr (p. andr, plus que cela), avant que, jusqu’à ce que, ensuite. (Cf. isl. endr; L. anterius.) — ë&r ou éî>a (p. ëndr, plus que cela), mais (magis), ou. G. ai)>]>au; V. ëddo. — â- (p. an-), exprime l’idée de longueur, grandeur, etc.; ex. : àmattkr (très-puissant). — inn, ënn, m. (in, f. it, n.), celuilà, lui. — ën (cela), conj. mais. — einn, m. (ein , f. eitt, n.), un, seul, unique. G. ains; V. ein; tï(; L. tenus, unus. — ein, adv. seul. — eini, m. le premier. — einna, adv. principalement.

iNa, intérieur, intensité.

î (p. in, vers l’intérieur) , prép. vers, en, dans. tV; L. in; G. In; V. in. — inn, adv. dans, y. — innar (p. indar, compa-

Page 1