MARIAGE DE RAMA

7* « Iyam Sîtâ marna sutâ saha-dharmacarî tava ; gfhâna pânina pânim tvam asyâ, Raghunandana!.. sarvê bhavantas sadf çair dârair yuktâ yatavratâs, kulôcitam çubham dharmam kurudhvam ; çivam astu vas! »

« En tibi Sita meo de sanguine florida consors ; carpe manum vietrice manu, regum inclyta proies !. virginibus juncti juvenes œqualibus, alti vos generis servate fidem; pax omnibus esto! »

Râm. I, 75.

l'ouragan.

8* Tayôs samvadatôr êvam vâyus prâdur abhûn mahân, pracandas, çarkarâkarsô, kampayan iva mêdinîm ; diças satimirâç câ'san, na tatâpa divâkaras, rajasâ êa Jagat kf tsnam bhasmanêvâ 'vakîryatê.

Vix ea, cùm subito dessevit ab sethere ventus, flammeus, arva fugâ vastans ; procul ecce deliiscit omne solum palletque dies, tenebrisque coortis, pulverulenta tremit fulvo sub turbine terra.

Râm. I, 76.