FRAGILITÉ DE LA VIE

26* « Ahôrâtrâni vartantê sarvêsâm prâninâm iha, âyûnsi ksapayanty âçu, grismê jalam ivâ 'nçavas ; nandanty udita âdityê, nandanty astam itê "pi ca, âtmanô nâ 'vabudhyantê purusâ jîvitaksayam... yathâ kâstham ca kâstham ca samêyâtâm mahôdadhê, samêtya ca vyapêyâtâm, sthitvâ kincit ksanântaram, êvam bhâryâç ca, putrâç ca, suhfdaç ca, vasûni ca, samêtya vyavadhîyantê ; dhruvas têsâm parâbhavas!.. vayasas plavamânasya, çrôtasô vâtivartinas, âtmâ dharmê niyôktavyô, dharmayôjyâs prajâs smftâs; dharmâtmânâs, çubhair vfttais kratubhiç ca 'ptadaksinais, dhûtapâpâ gatâs svargam pitâmahâ-nivêsitam. »

« Vertuntur celeres hominum noctesque diesque; vita caduca fugit, velut asstu absumitur unda. gaudemus veniente die, gaudemus abactâ, donec aberrantes extrema super volet hora.«. utque trabes trabibus concurrunt sequore magno, moxque recedentes, vento in contraria tendunt, heu sponsis, pueris, sociisque et rebus opimis, occursus brevis est, rapit in contraria fatum !..

ales uti pennâ, fluctu mare, flamine nubes, strenua mens virtute viget, juga sacra ferendo; si pietate deos, homines placârit amore, lucida, labe carens, patrio volât obvia cœlo. »

Râm. IT, llZi.

MAXIMES DE L'iMPIE.

« Êtêsâm nâmamâtrâni çrûyantê hi mahîksitâm, yaç cai 'tân kanghatê yatrâ, sa ca tâns tatra manyatê; iti nâ 'sti vyavasthâ 'smin kvê 'dam santisthatê jagat ; ayam êva parô lôkas, tasmât tvam sukhabhâg bhava!... ;

Iti çrutvâ vacas tasya mandakôpô "pi Râghavas, açêsam paricukrôdha, nâstikyam anudarçitas.

« Nomina prisca licet regum celebrentur, et illos quô fert quemque fides, ibi somniet esse beatos, nescia gens hominum quâlege hsec omnia constent; terra nil potius, terrae cape dona fugacis !... »

Vix ea dicta, gravi ceu morsu concitus héros : impius ! exclamans, generosâ exsestuat ira.

Râm. II, 116.