‹ Poésie héroïque des Indiens, comparée à l'épopée grecque et romaine avec analyse des poèmes nationaux de l'Inde; citations en français et imitations en vers latinsChapitre 49 sur 76 · ENLÈVEMENT DE SITA · texte numérisé non relu

ENLÈVEMENT DE SITA

42* Abhyavartata Vaidêhîm, Citrâm iva Çanaiçcaras.,.

îh

Jagrâha Râvanas Sîtâm, khê Budhô Rôhinîm iva...

Cêstamânâm parigf hya utpapâta mahâbalas ; gfhitvâ sa tu bahubhyâm, utpapâta tatô nabhas, darudhas çîghram âdâya pannagêndra-vadhum iva.

Pleiadis auricomse sic lumen amabile furtim pallida Mercurii Saturai ve obruit umbra...

Ille, manu validâ luctantem amplexus, in auras sustulit, ut vitreâ reginam è sede colubram altisonans pedibus divûm rapit armiger uncis.

Mm. III, 52-55.

Page 1