‹ Poésie héroïque des Indiens, comparée à l'épopée grecque et romaine avec analyse des poèmes nationaux de l'Inde; citations en français et imitations en vers latinsChapitre 55 sur 76 · LE GYNÉCÉE · texte numérisé non relu

LE GYNÉCÉE

51* Sâ tasya çuçubhê çâlâ tàbhis strîbhir viràjitù, çaradî 'va prasannâ dyaus târâbhir upaçôbhità.

« yâç cyavantê "mbârât târâs kalê kalê nirâkftâs, imâs tâs sangatâs kf tsnâ ! » iti mênê haris tadâ.

Agmine femineo prsedivitis aula tyranni splendet, uti stellis ardentibus ; aemula cœli regia, ubi credas, quaacumque elapsa serenis sedibus astra cadunt, rediviva nitescere terra.

Râm. V, 13.

Page 1