V. 7-8. Tihulle, I, VIII

Non pgo celari possini , quid nulus iiiiMiilis , Quidve fcrant rniti lenia verba sono.

V. 20. Uelille a, dans les Jardins, un vers un peu seniblahle : Quand jo ne le vois plus , mon œil le suit enror. ("est une hyperliole dont les poètes ont un peu abusé. Avant Delille, La Motte avait dit dans une églogue :

Je ernis te voir eneor, quand Je ne te vois plus. V. 2'). Horace aussi dit à Néol)ulé du jeune Ilél)rus : F.qucs ipso mclior Bellerophoufe.