V. 57-67, Odjssée, VI, 154 : Ulysse aux pieds de Nausicaa

Tptç[i.àxap£ç (AÈv (TotYE TtaxTip xat Ttôxvta |AifiTirip,

Tptç[i.âxap£; ôè xaatyvYixot

où ydp Tto) TotoÛTov rôov ppoTÔv ôq:9aX[i.oïo'iv, oût' ôtvop' oÛTe yuvatxa * déêai; (a' ï)(t\. eiçopôwvTa. AViXw ÔYi note xoîov î^tvôXXwvoi; napà pw^-éo çoîvixoî véov êpvoç àv£pj^6|isvov i-tôt\<sa., x. x. X.

Cf. Ovide, Met. IV, 322 ; Pétrone, Sat. XCIV. — Le palmier dont parlent Homère et Chénier, c'est celui qu'à Délos Latone embrassa dans les douleurs de l'enfantement. Voy. Hom. Hym. à Âp. 117, et Théognis, v. 5.