V. 17. Éd

Il oublie, à Us voir, remploi (|ui le demande. V. 21. Éd. 182(; et 1839:

Se eourbe, et s'appuyant sur la rive penchante.

IDYLLKS 91

Leurs mains vonl caressant sur sa joue entantine De la jeunesse en fleur la première étamine, 30

Ou sèchent en riant quelques pleurs gracieux Dont la frayeur subite avait rempli ses yeux.

« Quand ces trois corps d'albâtre atteignaient le rivage, D'abord j'ai cru, dit-il, que c'était mon image Qui, de cent flots brisés prompte à suivre la loi, 35

Ondoyante, volait et s'élançait vers moi. »

Mais Alcide inquiet, que presse un noir augure,

Va, vient, le cherche, crie auprès de l'onde pure :

« Hylas î Hylas ! » Il crie et mille et mille fois.

Le jeune enfant de loin croit entendre sa voix, 40

Et du fond des roseaux, pour adoucir sa peine.

Lui répond d'une voix inentendue et vaine.

De Pange, c'est vers toi qu'à l'heure du réveil

Court cette jeune Idylle au teint frais et vermeil.

Va trouver mon ami, va, ma fllle nouvelle, 4.s

Lui disais-je. Aussitôt, pour te paraître belle,

L'eau pure a ranimé son front, ses yeux brillants ;

D'une étroite ceinture elle a pressé ses flancs;

Et des fleurs sur son sein, et des. fleurs sur sa tête.

Et sa flûte à la main, sa flûte qui s'apprête .50

A défier un jour les pipeaux de Segrais,

Seuls connus parmi nous aux nymphes des forets.

V. 30. C'est bien, observe M. Saiute-Deuve, \e prima lanug'inc matas des Latins. V. 38-39. Virgile, Égl. VI, 43 :

His adjungit, nylan nautae qiio fonte relictum

Clamassent, ut lilus, Ilyla , Hyla , omne sonaret. V. 44. Éd. 1822 et 182G :

Court relte jeune fille au teint frais et vermeil. V. 52. Racan est antérieur à Segrais, mais avec raison André dit (pie les pi-