QUE PEUT FAIRE UNE JEUNE FILLE D'UN VIEILLARD

Que peut faire une jeune fille , que doit faire cme jeune fille ,

Que peut faire une jeune fille d'un vieillard ? Maudits soient les écus qui tentèrent maman ,

De vendre sa pauvre Jenny pour de l'argent et des terres l Maudits soient les écus, etc.

Il est toujours à se plaindre du matin au soir.

Il tousse et il se traîne tout le long du jour : Il est stupide et engourdi , son sang est gelé.

Oh! affreuse est la nuit avec un vieillard cassé !

II marmotte et il soupire, il s'impatiente et il se fâche, Je ne peux jamais le contenter, quoi que je fasse ;

Il est maussade , et jaloux de tous les jeunes garçons. Oh I malédiction sur le jour où je rencontrai un vieillard !

Ma vieille tante Katie me prend en pitié ,

Je ferai mes efforts pour suivre son plan ; Je le contrarierai, et le tourmenterai, jusqu'à ce qu'il crève decha-

Et alors son vieux cuivre m'achètera une poêle neuve, [grin,]

FRAGMENT

Quand j'arrivai pour la première fois à Stewart Kyle , Mon humeur n'était pas très-constante ;

Partout où j'allais, à pied ou à cheval, J'avais toujours une mal tresse :

Mais quand je passai par la ville de Mauchline ,

Ne redoutant personne.

J'eus le cœur pris avant d'y songer.

Et par une dame de Mauchline.