EN LUI FAISANT CADEAU DE CHANSONS

De ce livre où vit l'immortelle muse de l'Ecosse

Dans des vers mélodieux mariés à de sacrés accords ,

Accepte le don; si celui qui l'offre est humble, Riche est le tribut de son âme reconnaissante. -

Et que jamais aucun sentiment violent et discord Ne jette le désordre dans les cordes de ton cœur ;

Mais que la paix mette ton âme bien née au diapason du repos , Ou que rameur en extase éveille son chant de séraphin,

Ou la pitié ses notes , tout inondée de larmes , Gomme la pauvreté modeste révélant ses malheurs,

Tandis que la vertu éclairée répand du charme sur tout le chant, Et que la piété issue du ciel dobne sa sanction.