SUR LA BATAILLE DE SHERIFF-MUIR

ENTRE LE DUC d'ARGYLL ET LE COMTE DE mÂr.

« Oh ! étes-vous venu ici pour éviter le combat ,

Ou garder les troupeaux avec moi ?

Ou étiez-vous à Sherra-Muir,

Et avez-vous vu la bataille ? »

J'ai vu la bataille rude et acharnée ,

I Vieux château-fort sur la côte d'East-Lothian.

iOI POÉSIES DE BURMS.

Et le sang jaillir et fumer par bien des ouvertures ; Mon cœur, d'etfroi y poussait soupir sur soupir • D'entendre les coups et de voir les nuées De clans , sortis des bois en tartans , Qui disputaient trois royaumes.

Les habits rouges , avec leurs noires cocardes ,

Ne furent pas lents à aller au-devant d'eux ; Ils se ruèrent et frappèrent, et le sang ruisselait,

Et plus d'un homme tombait.

Le grand Argyll menait les siens ,

Je suis sûr qu'ils étincelaient sur ub espacte de vingt milles : Us coupaient et hachaient, tandis que les sabres s'entre-choquaient, Et ils tranchèrent, et taillèrent, et mirent en pièces,

Jusqu'à ce que les ennemis mourussent.

Mais , si vous aviez tu les jupes courtes

Et les culottes de tartan bigarré , Lorsqu'ils affrontèrent nos Whigs

Et les vrais bleus du Covenant ; S'étendant sur de fortes et longues lignes, Quand , les baïonnettes enfonçaient le bouclier, Et que des milliers d'hommes couraient à la charge, Avec une fureur de montagnard ils tirèrent du fourreau Leurs glaives de mort, jusqu'à ce que, hors d'haleine,

Ils prissent la fuite comme des pigeons effrayés.

« Oh ! comment diable , Tom , cela peul-il être vrai ?

La chasse partait du nord ; Je les ai vus moi-môme repousser

Les cavaliers jusqu'au Forth ; Et à Dunblane, sous mes propres yeux , Ceux-ci ont enfilé le pont de toutes leurs jambes , Et ils se sont enfuis tout droit à Stirling; Mais, chance maudite 1 les portes étaient fermées; Et plus d'un pauvre habit rouge poursuivi

Etait presque évanoui de peur. »

Ma sœur Kate venait par le chemin Avec du gruau au-devant de moi ; Elle a juré qu'elle avait vu des rebelles ccurir

POËSIfS DE BUBNS. 303

De Perth à Dundee.

Le général de leur aile gauche n'avait aucun- talent , Les gens d'Angus n'avaient aucune envie Ce jour-là de répandre le sang de leurs voisins ; Par crainte que les ennemis ne leur fissent perdre Leurs écuelles de soupe, ils s'effrayèrent des coups,

Et s'en retournèrent au plus vite chez eux.

Ils ont perdu de vaillants officiers

Dans les clans des Hautes-Terres ; Je crains que my lord Pannuire ne soit tué,

Ou dans les mains de ses ennemis :

Or, si vous vouliez chanter ce double combat, Où les uns tombèrent pour la mauvaise, et les autres pour la bonn^ Et où beaucoup dirent bonsoir au monde; [cause,]

Dites comment, pêle-mêle, au glas des mousquets^ Les Tories tombèrent, et les Whigs en enfer

S'enfuirent par bandes épouvantées.