‹ Poésies complètes de Robert Burns;Chapitre 211 sur 224 · EN LUI FAISANT CADEXU DG DEUX VERRES A BOIRE · texte numérisé non relu

EN LUI FAISANT CADEXU DG DEUX VERRES A BOIRE

Belle impératrice de l'àme du poète,

Et reine des femmes «portes ; Glarinda, acceptez ce petit présent,

Cette humble ;pmre <de verres ,«-*-

Et remplissez-les jusqu'en haut de liqueur généreuse ,

Aussi généreuse que votre âme s Et faites raison à non taast ^népeux—

« A toute respèoe (bmnsine 1 v

« A ceux qui nous aiment! » — seconde santé^

Mais non à ceux que nous aimons^ De peur que nous n'aimions qui ne nous aime pasl —

Une troisième — « A toi M à moi-, -mon «rneur 1 •»

Puissions-nous long-temps vivre 1 puissions-nous long-temps al- Et puissions-nous être ïieureax long-temps l [mèr Î*J

Et puissions-nous ne jamais manquer 4'«m \erre Tout plein d'ale généreuse I

LES VOYELLKSS

C'était où le bouleau et la courroie retentissante travaiHent sans

Le bruyant domicile de l'orgueil pédanlesque^ [relAche,]

Où l'ignorance répand ses vapeurs ténébreuses ,

Et où la cruauté dirige les coups accumulés ;

Un jour sir Abécé le Grand,

Enflé de toute sa puissance de pédagogue ,

Prend la résoluitoM de meater à son imposant tribunal ^

Page 1