POUR RECUEILLIR LES ANTIQUITÉS DE CE RÔTAUME

Ecoutez, terre de. gâteaux , et frères écossais. De Maideulcirk chez Johnny Groat, S'il y a un trou à un de vos habits ,

Je vous avertis d'y prendre garde :

Vous avez au milieu de vous un gaillard qui prend des notes ,

Et , ma foi , il l'imprimera I

Si dans vos limites il vous arrive de tomber Sur un bel homme gras et trapu , Court de taille, mais brillant de génie,

C'est lui, remarquez bien — Et , ma foi 1 il a un profond dédain

Pour la craie et la sanguine.

Près d'une vieille masure , hantée des hiboux ,

Ou d'une église abandonnée de ses agfés ,

11 y a dix à parier contre un que vous le trouverez tapi dans

Quelque endroit lugubre , Avec les diables, dit-on. Dieu nous garde î s'aéâociant

Pour quelque œuvre ténébreuse.

Vous tous , fantômes , qui hantez la vieille salle ou chambre ;

Vous , troupes de bohémiennes , qui faites des incantations ,

Et vous qui êtes profondément versées dana la noire grammaire

Sorcières et magiciennes, [de l'enfer,]

Vous tremblerez aux coi^urations de ton owtf teau ,

Garognes nocturnes l

On dit qu'il flit élevé poUr être soldat.

Et qu'il aurait mieut Aimé périr que de fuir;

Mais maintenant il a quitté la baïonnette

Et la besace de peau de chien, Et pris le — métier d'antiquaire ,

Comme ils l'appellent, je crois.

Il a une quantité de vieux brimborions ,

Des casques en fer rouillé et des jaquettes retentissantes

Qui fourniraient les trois Lothians de clous à souliers

Pour douze bons mois ; Et des pots à gruau et de vieilles sîilières

D'avant le déluge.

I i8 POÉSIES DE BUKNS.

II a un rharbon du premier feu d'Eve ;

I.a pelle a feu et le garde-cendre du vieux Tuhalcain : Ce (jui distinguait le genre

De l'ànc de Balaani ; Un balai de la sorcière d'Endor

Bien garni de cuivre.

En outre , il vous façonnera tout de suite

J-a coupe de la cotte d'Adam ;

l.e couteau qui entailla le cou d'Abel \

11 vous prouvera pleinement Que c'était un couteau *qui se fermait,

Ou un long coutelas à choux.

Mais si vous vouliez le voir en gaieté,

Car il a beaucoup de gaieté et d'enjouement,

Alors faites-le asseoir, et deux ou trois

Bons gaillards avec lui ; Et toi, Porto, 6 Porto! brille un peu,

Et alors vous le verrez !

Or çà, par la puissance des vers et de la prose î Tu es un agréable compagnon , ô Grose 1 Quiconque penserait mal de toi

Aurait grandement tort ; Je prendrais le dr61e par le nez ,

Et lui dirais : Honte à toi.

A MISS CRUIKSHANKS,