‹ Poésies complètes. Traduites de l'écossaisChapitre 222 sur 267 · ET MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ DES ANTIQUAIRES · texte numérisé non relu

ET MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ DES ANTIQUAIRES

Et de la Société royale d'Edimbourg.

Le malin Willie Smellie vint à Crochallan ^

Avec le même vieux chapeau à cornes , le même surtout gris ;

Sa barbe hérissée étant alors dans toute sa force ;

C'était quatre nuits et jours pleins contre une nuit de barbe;

Ses horribles cheveux non peignés, à l'air effaré, couvraient de leur

Une tête sans rivale comme profondeuret clarté de pensées; [chaume]

Et , quoique son esprit caustique fût mordant et brutal ,

Son cœur était chaud, bienveillant et bon.

Page 1