‹ Poésies complètes. Traduites de l'écossaisChapitre 32 sur 267 · Le fossoyeur · texte numérisé non relu

Le fossoyeur

'2(i POESIES DE BUUNS.

Son lils aiii(iuo va trouver Hornbook,

Et le paye bien.

Le garçon, pour deux Ijonnes jeunes brebis.

Devient laird liii-mème.

» Une jolie fllle . vous savez son nom ,

S'était enflé le ventre avec une boisson mal brassée;

Elle se confie , pour cacher son déshonneur,

Aux soins de Hornbook; Horn l'envoya dans sa demeure dernière

Le cacher là.

» Yoilà un échantillon de la conduite de Hornbook, C'est dans cette voie qu'il avance de jour en jour. C'est ainsi qu'il empoisonne, tue et égorge,

Et il est bien payé pour cela ; Mais il me frustre de ma proie légitime

Avec sa damnée vilenie.

» Pourtant, écoutez! je vous conterai un projet,

Mais n'en parlez pas;

Je clouerai mort le suffisant Ecossais

Comme un hareng :

La première fois que nous nous rencontrons, je parie (juatre sous

Qu'il attrape son affaire ! »

Mais juste comme il commençait à me le conter, Le vieux marteau de l'église frappa sur la cloche Une toute petite heure après minuit.

Ce (jui nous fit lever tous deux :

Je pris la route qui me plut ,

Et ainsi fit le Trépas.

Page 1