V. — Cette belle image rappelle Manilius, Asir.^ IV

Sic altis natura manet consepta tenebris,

Et verum in cseco ^st, multaque ambagine rerum.

Dans André, le philosophe est assis au centre ; dans Manilius, c'est la Vérité elle-même. Cette forêt sombre, n'est-ce pas la forêt même de la vie au centre de laquelle Perse, Sat.^ 34, place l'homme irrésolu? — Cf. Boileau, S<rf., IV.

VI — C'est, plus développée, la comparaison de Lucrèce, I, i05 .

Namque canes ut montivagse persaepe fera! Naribus inveniunt intectas fronde quiètes, Gum seroel instileruDt vestigia certa viaî ; Sic alid ex alio perte tute ipse videre Talibus in rébus poteris, caecasque latebras Insinuare omneis, et verum protrahere inde.

V. 5 « Aux vestiges connus. » C'est l'expression de Virgile, Enéide