V. 5 et suir. Virgile, Géorg., III

Primus Erichthonius currus et quattuor ausus Jungere equos, rapidusque rôtis insisterc Victor.

Frena Pelelhronii Lapithæ gyrosque dedere Impositi dorso, atque equitem docuere sut) armis Insultare solo, et gressus glomerare superbos.

Cf. Lucrèce, V, 1295; Val. Flaccus, Arg., VII, 605. — Sur l’emploi de axe pour char, voy. Élégies, I, x, 2.

V. 9. Ce furent, dit-on, les Lapithes, qui imaginèrent de soumettre le cheval au frein. Outre l’autorité de Virgile, consultez Pline, Vil, 56. V. 11-14. Virgile, Géorg., III, 191 :

Carpere inox gyrum incipiat, gradibusque sonare Compositit

Ils surent aux liens livrer leur tête altière, Blanchir un frein d’écume, et légers, bondissants, Agiter, mesurer leurs pas retentissants.