‹ Poesies de Andre Chenier edition critiqueChapitre 280 sur 496 · V. 9. Tibullc, II, iv · texte numérisé non relu

V. 9. Tibullc, II, iv

Nunc elamara dies, et noclis amarior unaliraest;

Oinnia jam tristi tempera felle madent.

Propcrce, I, i, 33 :

In me nostra Venus noctes exercet amaras,

Et nullo vacuns lempore délit amnr.

Cf. Méléagre, Anlh., V, ‘212. — Ronsard, Am., Il, xxiv, a dit, n’observant pas la gradation des épithètes :

Le jour m'est odieux, la nuit m'est importune.

Page 1