V. 194. Éd

Des lions si longtemps déchaînés.

V. 198. Le verbe armer se rencontre souvent dans le sens de « se servir d’une chose comme d’une arme. » Cet emploi de armer est fréquent chez les poètes. Racine, les Frères ennemis, I, m : .

Voudrait-elle obéir à ce prince inhumain,

Qui vient d'armer contre elle et le 1er et la faim?

Boileau, Êpit. V :

• Je n'arme point contre eux mes ongles émoussés.

Corneille, Pol., III, i, avait dit aussi:

Si contre lui Sévère arme l'aigle romaine.

V. 210. La poétique française interdit généralement les enjambements d'une strophe à une autre ; toutefois le rejet du mot sort à la strophe XII

A LOUIS DAVID

Flottent en long drapeau. Son cri victorieux Tonne : à sa voix, qui sait, comme la voix des dieux,

En homme transformer l’argile,

La terre tressaillit. Elle quitta son deuil ; 215

Le genre humain d’espérance et d’orgueil Sourit ; les noirs donjons s’écroulèrent d’eux-mêmes ;

Jusque sur les trônes lointains Les tyrans ébranlés, en hâte à leurs fronts blêmes,

Pour retenir leurs tremblants diadèmes, 220

Portèrent leurs royales mains.

A son souffle de feu, soudain de nos campagnes S’écoulent les soldats épars Comme les neiges des montagnes ;

Et le fer ennemi tourné vers nos remparts, 225

Comme aux rayons lancés du centre ardent d’un verre,

Tout à coup à nos yeux fondu de toutes parts,

Fuit et s’échappe sous la terre.

n’est pas sans produire un très-bel effet |>oétiqiie ; car il est à remarquer que la strophe XII tout entière est un tableau qui se développe soudain à ce seul mot sort, rejeté avec cette audace qui n'appartient qu’au génie. V. 221. Image frappante! Malherbe, p. 169, dit que la paix

... de la majesté des lois Appuyant les pouvoirs suprêmes,

Fait demeurer les diadèmes Fermes sur la tête des rois.