V. 29. Éd. 1826 et

Ah ! je voudrais jamais n’avoir reçu le jour.

V. 34. Tel est le vœu de l’infortuné Gnllus (Virgile, Égl., X, 35) : Atque uti nam ex vobis unus, vestrique fuissent Aut custos gregis, aut inalur.e vinitor uvæ!

Vers que Cyrus, poète grec du cinquième siècle, avait déjà imites, Anth. IX, 136 :

Al6e îiceni p p itcSafe iasiirpt^a /trjia voptitiv ' üi xiv ùno xa6i i/itvot, ^ ùjtô nirpviç

ïu/sfaîwv xaXi/AOiaiv ip iç t ipnesxov àvcaç.