‹ Poesies de Andre Chenier edition critiqueChapitre 62 sur 496 · V. 140-160. Virgile, Égl., VI · texte numérisé non relu

V. 140-160. Virgile, Égl., VI

Tum vero in numerum Faunosqur ferasque videres Ludere, tum rigidas motare cacumina quercus....

Namque canebat, uti magnum per inauc coacta Semina terrarumque animæque marisque fuissent,

F.t liquidi simul ignis

Yoy. Homère, Hymne à Apollon, 514. Virgile ici s’inspire d’Apollonius, qui lui-même semble s’inspirer d’Homère, Hymne à Mercure, 425. — Mais voyez le passage de YHcrmès où Cbênier s’est souvenu directement d’Apollonius. — Cf Homère, Odysxée, VIII, 107; Virgile, Én., I, 740; Lucrèce, V, 439 ; Lucain, Phare., X, 194; Calpurnius, Égl., Il, 10; Macrobe, Sat., VI, u; J. B. Rousseau, Êglogues.

Page 1