V. 26. Tibulle, 11, i

Ipv* interque greges InUrqur arment a Cupido Nains et indomitas dlcitur inter aquas.

(if. Pervigilium Ventru , 155; Parny, Journ. champ . ; Le Brun, Él.à Fanny , etc. V. 28. Le poète encadre ici une épigramme de Julianus, Anal. Il, p. 493 ; liéço; irXcxwv ttoÛ’ eypov toi; ÿtôoi; vEpcota,

xat TWV TTTEpWV XaTOUT^WV

iCi Titta’ cl; tôv oîvov ,

).a 5’ Imov avrov * xad vüv £<ja> (jle) mv jxov TT£potai yapYaXi^t.

André modifie avec beaucoup de goût l'image grecque, iiriov otvTÔv : la vierge champêtre le met dans son sein.