V. 3t. Mimnerme

Kr4pe; yàp Trape'jxr.xowi piXatvai,

r, jùv îyovaa xé^o; àpYaXÉov,

■?) ô’ ixcpY} Qavâxoto * piwvOa 5è yivcxai rfir^ xapïtôç, Sijov t’ dite yr,* xiôvaxat f.ÉXioç.

AOxàp Ôé, xovxo xtXoç iîapapsi,{'£T®1 ^pr,;, aoxtxa xcQvivat pcXxiov , rt fiioxoî.

V. 33. « l* long sommeil , » c’est le longus somnus d’Horace, Otl. III, XI. Ronsard, Am. II, XLV, a cette belle expression : « Le dormir de la mort. »