V. 1. Cf. Properce,!, IX, 34. — Regnier, Dial

Volontiers 1rs ennuis s’aliènent aux discours.

Corneille, Poly. I, ni :

A raconter ses maux souvent on les soulage.

V. 3. André ne semble-t-il pas transporter de la philosophie à l'amour, eu eu modifiant le sens, une comparaison de Lucrèce (I, 935), où le poète latin, disant qu’il embellit la philosophie des fleurs de la poésie, ajoute :

Scd veluti poerls absinthia tetra medentrs faim dsre conantur. prias ors* porula clrrura Conlingunt mrllls diilci Bavoque liquorr