V. 219-250. Ovide, Met. XII

Terguquc Bianoris alti

Insilit, haud volito q ur niqua nu portare. nisi ipsum; Üppoauitque grau costls; prensamque sinistre Cæ sa rient retinens

V. 252. On ne saurait trop admirer la coupe savante des vers qui précèdent. Il y a dans la gradation des tableaux, dont le dentier est un chef-d’œuvre , un art bien supérieur à celui d’Ovide. — Ovide, Mit. XII, 293 :

Nrc dierrr Rhrrtu*

Plure sinit, rotilasque feras in aperta loqumtl*

Gondidit ora riri, perque os in pectora, (lamina*.

Virgile, Êncide, IX, 441, a dit :

cnwra

Fuira incuiu, donec Rutuli clamantis in orc Gondidit ad verso

Cf. Virgile, X, 322 et 535; Stace, Thcb. Il, C24. — Il y avait dans le temple de Thésée, à Athènes, une peinture de ce combat, et le moment choisi par l’artiste était celui qui suivit l'exploit de Thésée; voy. Pausanius, I, xvil. Ce combat avait aussi été gravé sur le bouclier d’Achille (Hésiode, Scut. 178).