I-a jeune enfant approche; il rit, lui tend la main

« Car c’est toi, lui dit-il, c’est toi qui la première,

Ma fille, m’as ouvert la porte hospitalière. »

classes; voy. Calpurnius, Êgl. VII, 81. — Chez les Grecs, les femmes agrafaient le nfanteau sur la poitrine; voy. Homère, Iliade . XIV, 180.

V. 329. Cet usage se rencontre à chaque pas dans Homère. Cf. Ronsard, Franciade, II.

V. 331. Dans Homère, Odyssée , VIII, 461, Nausicaa dit à Ulysse avec un sentiment d'une délicatesse exquise et bien tendre :

Xatpc, Çiîv\ tva xai tcot* iwv èv iwcrptèi yait]

|ivr,<n3 £|Att\ 6ti pot rcpa>T»i Ccoxyp1’

ÉLÉGIES