‹ Poésies de Choderlos de LaclosChapitre 25 sur 27 · LIAISONS DANGEREUSES · texte numérisé non relu

LIAISONS DANGEREUSES

Je voudrais m'occuper ici de Laclos à un point de vue purement bibliogiaphique et décrire un exemplaire d'une édition des Liaisons dangereuses^ qui, jusqu'ici, semblait complètement perdue.

Dans l'appendice des Liaisons qu'a publié le Mercure de France, il est dit que Laclos passe pour avoir publié en 1782 un volume de Poésies fugitives, dont tous les exemplaires sont aujourd'hui disparus. Dans l'Intermédiaire des chercheurs et des curieux"^, M. Henry Géard publia cette question à laquelle il n'a pas été répondu :

Quelqu'un connaît-il le recueil de vers que Choderlos de Laclos aurait publié ? Ce volume ne se trouve pas h la Bibliothèque Nationale, et l'on m'affirme qu'il n'est jamais passé en vente. Pourtant il doit exister, car on lit dans une lettre de Duchastelier à l'auteur des Liaisons dangereuses, en date du 2 mars 1787 : « Je connaissais. Monsieur, plusieurs des pièces fugitives que vous avez eu la bonté de m'adresser ; mais je suis charmé de les voir en tête de votre ouvrage, parce qu'on ne sera

1. Cette traduction a été revue et modifiée par M. Symons après les articles de The Outlook, dont M. Jean de Gourmont a traduit quelques passages dans le Mercure de France An 15 décembre 1905,

Page 1