THAO-HAN

Thao-han était originaire du Kiang-si; il fui attaché au ministère des rites durant la période Kal-youan, qui s’étend de l’année 713 à l’année 742. Il ne se maria point et se retira, jeune encore, des charges publiques afin de se consacrer entièrement aux soins que réclamait la santé chancelante de sa mère. La plupart des poésies qu’it a laissées sont empreintes de ce sentiment de vague tristesse qui règne si souvent dans les œuvres des lettrés chinois ; la pièce que je donne ici ferait présumer qu’il professa la religion de Bouddha, si la biographie ne disait positivement qu’il était tao-sse, comme le poète Tchang-kien. On trouvera du reste, dans les notes qui accompagnent cette pièce, une remarque relative à la distinction déjà difficile à faire entre les bouddhistes et les sectateurs de la doctrine de Lao-tseu.