LE POÈTE VA RESHHEH LA FRAICHEUR DU SOIR

\u coucher du soleil , il fait bon monter en bateau et pousser au large;

lin vent léger s’élève , qui fait onduler au loin la surface de l’eau.

Bientôt des bambous touffus invitent les promeneurs à s’arrêter sous leur feuillage (J) ;

Les nénuphars, «en cet endroit tranquille, embaument l’ air

de leurs fraîches senteurs.

Leg jeunes seigneurs s’occupent à préparer des boissons glacées O),

Tandis que de belles lilles lavent les racines savoureuses de la fleur qu’elles ont sous les yeux (4).