Qne'né parois-tu? il faut que tu n^ezistes pas
^i. Viens arracher....
44^ et 443* (Inversion qui rend le sens difficile à saisir : Oâ bk celui (cil) dont la déplorable image te suit , ya éteindre sa flamme du les flots.)
444* ÇEUe ne put finir} mais ses larmes parlèr&U.... vers des Ti Manières , cité par M. de Suryille.)
44s • Il étoit temps qu'il achevât....
447 ^ 44^* -(Ces deux vers sont très obscurs ; en voici le sens : reine , touchée d'un même souvenir que Colamor, n'étoit pas moins
y, Destin 9 combler ce noir abysme spoir entr'ouvroit soubz mes pas? , 4^5
\ despuis le soleil en sa course nos fruits et nos meyssons , j rhyver jusqu'aux antres de TOurse ary les neiges et glaçons...
ig voulez que céans m'ay conduict? 430
venir que pour tromper ma payne , r treuver blandices ne déduict ; 1 desgoust ay le jour que me luict ; gards n'est de clarté seraine.
Q que toy dont traisne les liens 4^^
ras des astres Tyrasconde !
nés fers est vray que te retiens , parois ? faut que ne sois au monde y es feulx n'approschent pas des miens !
au moins , dont vas fuyant l'hommage , 44^
achier les sanglanz javelots. . .
flamme estaindre dans les flots te suit la desplorable ymage... »
air ; se tust : parlèrent ses sanglots :
Lt qu'achevast sa tant doulce complainte ; 44^
1 Tescoutant jà n'y pouvoit tenir;
iiissoit moinz d'un mesme soubvenir,
câblée que lui , et depmi le moment qu^il aTcâl |Mru me s^éimi i trop contrainte.)
f^ers 4^0. Elle ^eut.... mais....