‹ Poésies diversesChapitre 25 sur 108 · LE CID · texte numérisé non relu

LE CID

Air des FnHes d'Espagne.

xÊT à partir pour la rive africaine , >Le Cid armé, tout brillant de valem-, Sur la guitare , aux pieds de sa Chimène , Chantoit ces vers que lui dictoit l'honneur :

Tout le monde connoît l'air des Folies d'Espagne. Cet air eleit sans paroles, du moins il n'y avoit point de paroles qui en rendissent le caractère grave, religieux et chevaleresque. J'ai essaye' d'exprimif ce caractèie dans la romance du Cid. Cette romance s'e'tant repamliir dans le public sans mon aveu, des maîtres célèbres m'ont fait l'iir^nneur de l'embellir de leur musique. Mais comme je l'avois expressifment conuposée pour l'air des Folies d'Espagne, il y a un couplet qui tievient un vrai galimathias , s'il ne se rapporte à mou intention

primitive:

Mon noble chant vainqueur,

H'Espagne un jour deviendra la Jolie ^ etc.

Page 1