FRAGMENT DU POÈME DE CARTHON

\J toi qui luis sur nous et roules dans les cieusc, Rond comme un bouclier du temps de mes aïeux I D'où vient de tes rayons Tétemelle lumière , Soleil ? Tu viens d'ouvrir ta brillante carrière ^ Tes regards ont chassé les astres de la nuit ; La lune , pâle et froide , au sein des eaux s'^enfuît ; Tu puises dans toi seul le mouvement , la vie : Qui peut t'accompagner d^ns ta course infinie ? On voit au haut des monts les chênes ébranlés Tomber 5 on voit les monts lentement écroulés 5 L'Océan tour à tour et s'élève et s'abaisse , Et la lune se perd dans les plaines du ciel : Le seul astre du jour se réjouit sans cesse , Inaltérable et pur en son cours immortel.

L'éclair vole , on entend retentir les orages , La foudre gronde au loin dans les airs sillonnés ^ Et tout à coup 9 Soleil, entr'ouvrant les nuages y Tu ris de la tempête et des vents déchaînés.

IMITÉS DiOSJIAN. Hi

Hélas ! pour Ossian ta lumière est perdue •, Tes feux consolateurs n enchantent plus ma vue , Quand tes cheveux dorés flottent sur l'Orient ,. Quand ta lumière tremble au bord de l'Occident. Un jour peut-être , un jour le poids glacé de l'âge Doit aussi mettre un terme à toa brillant destin ; Et peut-être , endormi dans le sein du nuage , Tu seras înscaisible à la Toix du matin. *

Réjouis^tm , Soleil, ec brille eu ta jamesse ; La saison des vieillards amène la tristesse ^ C'est l'astre de la nuit dont les pales rayons Lancent durant l'faiv^ leur lumière incertaine ^ Lorsque le vent du nord vient fondre sur la plaÎA^ , Lorsqu'un l^uillard éf»is enveloppe les mmiU , Et que le voyageur dans sa course lointame Tremble en foulant aux pieds la neige et les glaçons.

«t»%%%^%%%<^l>i%»%%%%»i^%»t(W> i »» % »fcfc%%»i»»»»%<>%%>»»% » »%»%»>»%%i»»»>»>%^^W»%>%»>(»»>

CLONAL ET CRIMORA.

<:rimoiià.

l^uEL est celui que mon odl vient dé voir ?

Quel est celui qui descend des nukitagnes , Pareil au nuage du soir Quand les derniers rayons colorent les campagnes ?

. Quelle est la voix dont les accens Étonnent la forêt calme et silencieuse?

Moins terrible est la voix des venta ; La harpe de Garni est moins mélodieuse.

C'est la voix de mcfti cher Clonal \ Son glaive brille au loin. Mais la tristesse sombre Sur le front de Clonal a répandu son ombre :

La guerre a-t-elle éteint la race de Fingal ?

clovjli..

Non^ sa race est encor vivante :

J'ai vu du mont voisin descendre ses guerriers , Et de Tastre du jour la flamme étincelante

Rayonnait sur leurs boucliers.

Du sommet des vertes collines

ÎMITÊS D'OSSIAN. 535

Un long fleuve de feu semble rouler ses flots ^ Long^temps sont prolongés dans les forêts voisines

Les cris de nos jeunes héros.

Demain Dargo, dans sa fane, ^ -

Contre nous vient tenter le écwt; • . '^ ^

Mais du puissant Fingal la race est aguerrie

Aux combats , au sang; à la mort. ' • -

'M CRIMORA^ • ;

r Du fier Dargo j'ai vu les voiles

Sur la route des mers s'avancer lentement :

Moins nombreuses sont les étoiles Dans les plaines du firmament.

GLOUAL.

Nos glaives brilleront sur la rive étrangère.

Crémora , viens armer mon bras \ ,

Donne le bouclier de Vinval, de ton père, ,

Que je vole aux champs des combats.

CRIMORÂ.

Tiens : son bouclier, sa iraillance, Ont su le rendre illustre, et non le secourir» n combattit Gormar , et périt sous sa lance :

Peut-être aussi dois-tu périr.

5j6 chants

CLONÂL.

Je peux tomber, mais non sans gloire f Alors tu di%sseras le tombet^u d^un amant : * De» pierres, dea gazo<ift, £ragUe lotolujweni.

Sauront conserver ma mémoire.

La lumière du jour tst moins belle que toi^ Le zéphyr du vallon moins tendrement soupire^ C'est pour toi , douce amie , en toi que je respire ; Et cependant je pars! ta vivras loin 4^ moi!

Frappe ton sein charmant si ma valeur succombe^

Entonne le chant des douleurs :

Souviens-toi d'élever ma tomb^j Souviens-toi d'y verser des pleurs.

'GRIMORA. «

Je veux aussi , je veux des armes , Le bouclier, le glaive et la lance d'acier :

Au féroce Dargo reportons leà alarmes :

Je combattrai moi-même auprès de mon guenier. Adieu, rochers d'Arven; adieu, chevreuils sauvages,

Torrens aux bondissantes eai^i^ :

fjfous ne reviendrons^plos^ sur les lointains rivages Nous allons chercher des tombeaux.

IMITÉS D'OSfilAN. Sar

mw%m>n»miti^vt0^mt*^ M nMÊ/¥tit ^^ it^ytttt*itnM¥»M0^^¥^i^mi»nmHmmit^*Mmi%n^ m nmnnniwtwv^utnm