SCÈNE PREMIÈRE
ANTONIO, .eui.
Ouf î! de l'air ! [Il s'évente avec son chapeau) je ll'eil puis
plus j c'est trop pour uu jour. — Ali ! mon frère, mon très-cher frère ! je voudrais bien savoir comment vous vous tirerez de là, pour me prouver que tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles! En vérité, si je n'étais pas aussi occupé à vous plaindre , je jouirais bien de mon triomphe; comme je serais content si je n'étais pas au désespoir ! — Je croyais être juste envers l'humanité et la juger telle qu'elle est : bah ! j'étais indulgent, follement indulgent; je la voyais en beau, moi !!! Oh !
quelle journée! ma tête se trouble que faire?
Récapitulons : — Je veux traverser ce salon pour me rendre an jardin : j'entends deux hommes qui se disputent le cœur de la femme de mon frère, et qui se disent également encouragés par elle. Terrifié, je rentre chez moi. — Une heure après, j'essaye de nouveau de sortir : je vois un homme.... un autre ! qui remet en secret une lettre , toujours à la femme de mon frère. Indigné, je rentre chez moi. — Enfin, suffoquant de colère, quand je crois le champ libre, je recommence à essayer de passer : je vois la femme de mon frère qui sort en secret, cachée dans sa mantille , en s'écriant : « Ah ! si mon mari le savait! » — Cela devait suffire à la destinée, et j'avais droit à ([uelque repos : point ! On me prévient confidentiellement que le vaisseau que mon frère attendait est arrivé, mais arrivé sans argent, notre correspondant, notre associé des Indes a fait faillite, et nous allons nous trouver sans ressource pour les payements de la fin du mois ! — Ah çà, je ne peux ])as garder [)()ur moi ces nouvelles exorbitantes ! 3Ion frère a été malade et on lui défend les émotions : soit! mais )uoi, nw\ seul, je ne puis pas parera tout; il faut bien qu'il sache ses malheurs....
iN'EST PAS SAGESSE. 339
tous ! c'est son affaire à lui, ce n'est pas la mienne. Après ça, cependant, tout ce que je possède est à son service , et je lui prêterai mon château de la Sierra Morena pour enfermer sa femme.
(Hermandèz paraît appuyé sur Mariquita.)
SGENE IL
ANTONIO, MARIQUITA, HERMANDÈZ.
MARIQ UlTA.
Comment êtes-vous , mon ami? l'air vous a-t-il fait du bien ?
ANTONIO, à part.
Oh! cela est indigne! .. Satan, la première fois, prit la forme d'un odieu\ animal ; mais colle d'un ange, avec une petite voix flûtée , cela ne s'était jamais vu !..
HERMANDÈZ, s'asseyant.
Mon mal de tête se dissipe, je suis mieux, mon enfant ; j'avais trop travaillé.
ANTONIO, haut et d'une voix retentissante.
Mon frère! je voudrais vous parler....
HERMANDÈZ.
0 mon cher ami, attends un peu, je me sens fatigué aujourd'hui.
Fort bien ! mais c'est pour affaire sérieuse.
HERMANDÈZ.
A demain les affaires sérieuses! je donne la journée au repos, à ma famille, à vous deux, mes amis.
MAUIQl ITA.
Voulez-vous ce tabouret, mou ami?
(Elle approche le tabouret).
N'EST PAS SAGESSE. 34i
(A part) C'est trop fort ! (Haut) Il y a des gens qui sont pleins d'attention pour les autres, qui prennent
bien garde qu'ils ne se cognent par le coude et
qui leur enfoncent un poignard dans le cœur !
MARIQUITA
Est-ce que vous connaissez ces vilaines gens-là , mon frère?
Ouais! si je les connais? — Mon frère, je voudrais vous parler.
HERMANDÈZ.
Mais est-il obstiné ! Je t'ai dit , Antonio , que j'étais fatigué.
MARIQUITA
Ab ! s'il est fatigué?..,
ANTONIO, à part.
Fatigué ! voilà une belle alTaire.... Petit monstre , va!!..
MARIQ riTA.
Mais où est donc Sténio ?
(A part) Sténio! ! ah ! nous y voilà! — (Haut) Sténio, donaMariquita.... il est sûrement chez lui à écrire; il a une fort belle écriture, don Sténio : cela est agréable quand on écrit des lettres.
MARIQUITA
Oh oui ! pour les lettres d'affaires , c'est très-commode : on voit plus vite ce dont il est question.
Les lettres d'affaires..,, d'affaires!... Il y a dans le monde d'autres lettres que celles-là ; on écrit à des femmes....
MARIQUITA
Il faut bien l'espérer, ])uisqu'on nous apprend à lire !
ANTON 10, à part.
Oh! elle plaisante.... c'est horrible! (Haut) Mon frère, je voudrais vous parler.
HERMANDÈZ.
Va-t'en au diable!... Ah çà, tu n'as donc qu'une idée aujourd'hui ?
Vous êtes sans pitié pour votre frère ; il ne travaille déjà que trop. — Causons, mon ami. On dit qu'il y aura beaucoup de bals cette année.
HERMANDÈZ.
J'ai renoncé à mon voyage lointain; je veux , Mariquita, que vous alliez dans le monde , que vous y soyez belle. Achetez des robes magnifiques.
Oh! vous n'avez pas besoin, mou ami, de m'y exhorter bien fort : c'est mon projet. J'ai vu ce
Ui MÉFIANCE
matin une parure en perles de toute beauté, et j'ai l'intention de l'acheter cet hiver.
ANTONIO, à part.
Bon! des perles!... et l'autre qui est ruiné! (Haut) Mon frère, je voudrais vous parler....
HERMANDÈZ.
Mon cher Antonio , faites-moi le plaisir d'aller prendre l'air : il y a dans vos idées quelque chose de dérangé ; un peu de mouvement vous fera du bien.
MARIQUITA
D'ailleurs, don Rodrigo et don Mathéo vont venir, et je doute que cela vous amuse, mon frère.
Ah! ils vont venir? vous les attendez? — Mou frère, je voudrais....
HERMANDÈZ.
Oui, me parler! Pardi, je le sais bien! — Re-
venez à cinq heures, mon frère; vous me direz alors les choses si importantes qui vous troublent un peu la cervelle. D'ici là, j'irai , moi, me reposer; Mariquita recevra ses visites, et vous.... vous prendrez patience.
A.NTONIO , à part.
Quel flegme!... Qu'il est heureux pour lui que je sois à ses côtés! sans moi, il ne se douterait jamais de tous ses malheurs.
HERMANDÈZ.
Adieu , ma petite Mariquita , amusez-vous bien. Vou.s, mon frère, revenez à cinq heures, ici, j'y
serai. (Antonio se prépare à sortir avec lui). Non pas, S il VOUS
plaît, prenez à gauche et moi à droite, vous me parleriez sur l'escalier. Adieu !
(Il sort. Antonio se dirige vers une autre porte; il heurte don Rodrigo qui entrait, et qui se confond en excuses).
ANTON 10, à part.
Les laisserai-je seuls ? Grand Dieu ! les laisserai-je seuls?... iireganipàsamontre.) Trois heures!
De trois à cinq, deux heures.... c'est beaucoup.
Enfin!!...
(Il salue avec indignation et sort.)
