LIBER SECUNDUS
CcAd Lectorem.
Vidisti ut titulum : Desposi EPIGRAMMATA, velles Diceret ut quis sim bibliopola tibi;
Non librarius hoc dicet, sed dicet ementi, Et longe melius, lector amice, Liber [).
Il — nu CAd Bernhartum Loisellum Burdigalensem (*).
Loiselle dulcis, gallicas tuas legi Lucubrationes {*); vis quod arbitror dicam ?
Videor videre docta scripta Montani, Favente dextro qui latens vadum Phœbo
(?) Despois semble s'être souvenu ici de deux épigrammes de Martial : liv. 1, ép. 118, et liv. IV, ép. 72.
(? Bernard Loyseau était avocat au Parlement de Bordeaux.
3) Despois se méprend sur la quantité de ce mot, et son vers scazon boite plus qu’il n’est nécessaire.
Tentavit (*) evasitque nemini prorsus Antiquiorum cognitum vel ingressum ; Hic ille cujus dogmata adprobant Galli, Ut quondam Athenæ sancta Socratis scita, Montanus, urbis maximum decus nostræ, Redivivus in te nos monere credetur :
Succrescet ingens laus tua illius laudi, Tantoque felix urbs superbiet cive.
Negas amicum judicare sincere,
Affectus ut quem devium tener ducit :
Sed quisquis ista scripta musicus vidit, Cuncta invidere, nil potest adulari.
III — x
Cur multa puellarum nomina ponat.
Carminibus quod nunc Glyceren, nunc vero {” Neæram, Aique puellarum nomina mille legas,
Noli arbitrari cunctas me, lector, amare :
Contra (vera licet dicere) nullus amo.
Non oculis cordique placent, sed versibus illæ, Unde his quæ melius convenit, illa mea est.
(?) Allusion au titre des Essais. Cf. ci-dessus, p. 67.
(?) Despois adopte ici une quantité qui n’est pas celle de la bonne époque. Sans doute, il a pensé que le genre familier de ses poésies et l'exemple de Valerius Flaccus (V, 332), de Stace (Zheb. II, 187), et surtout d’Ausone (Epigr. 115; Epist. IV, 4), autorisaient cette licence, ainsi que plusieurs autres du même genre, que l’on retrouve d'ailleurs chez les meilleurs poètes latins du xvie siècle. Voyez Ruddimann sur les Metres de Buchanan (t. Il, p. 634 et suiv. de l'édition de Burmann), G. Barth, dans ses remarques sur Ausone (p. 809 et suiv. de l’éd. de Tollius), ct les notes de P. Bosscha sur Jean Second (t. I, p. 62, 73, 74).
ss
IV — xvi
Qui Burdigalenses scriptis editis fama claruerunt.
Inter poetas semper, AUSONI, tuum Fulgebit æternum decus;
Multum coruscat versibus suis, sed et Pietate Pauzinus magis ;
[lustrat et nos auctor Eucharistici, Obscurus ipse sit licet (‘);
Præcepta regulasque MarcezLus docet Hippocrates quas tradidit ;
Jactant loquaces curiæ suum FaBrux (*) Leges tenentem Gallicas;
Parum disertus {nunc uti se res habet) Paucasque litteras sciens,
At tempore illo doctus, elegans fuit BerNarous : is, libro edito,
Fortasse primus ausus est nostratium Saltare rupélyrv 0eo5 (*),
(*) L'auteur de l'Eucharisticon était Paulin de Pella, petit-fils d’'Ausone.
(?) J’extrais du très rare volume de De Lurbe, De Vir'is illustribus Aquitaniæ, la notice consacrée à ce jurisconsulte (p. 42) : « Joannes Fabri, patria Engolismensis, sive, ut alii putant, Burdigalensis, sub Philippo Pulchro, Francorum Rege, floruit ; omnium testimonio non tantum juris civilis, sed etiam praxis et consuetudinis Franciæ peritissimus; adeo ut, quanvis Itali raro faveant Gallorum ingeniis, tamen a Jasone, perspicacissimi ingenii doctor vocetur. Commentarios in Institutiones Justiniani, et in libros Codicis, qui vulgo vocantur, Breviarium reliquit. »
(5) Bernard de Beychac. Voici le titre de son livre : Pyrrychiatheou, seu stimulus ad Deum, adversus Luteranos et quosvis hereticos, nuper a Joanne Bernardo Burdegalensi, in jure licen-
Prava et Lutheri ventilare dogmata, Causis agendis effcax.
FEerroNus urbis moribus clarissimæ Lumen facemque prætulit;
Antiqua patrum gesta promit inclytus Girarpus et rempublicam (‘);
Chronographün fuisse Ponracuu ducem Testaris, Eusebi, satis [*);
FRONTONE Patres Attici superbiunt Linguæque et historiæ sacræ (*);
Cantat sonorus Ecras {*) pari metro
Anacreonticum melos ;
Amata nostro vere amata BRracHIO Floret tenellis versibus.
Fuere plures hujus urbis incolæ Oblivio quos opprimit,
Sed forte docta scripta quæ abstulit vorax Ætas et ignorantia
Æquabit istud sæculum beatius Reddetque vel cum fœnore.
tiato, e Bay ssaco vico, non procul a Burdegala oriundo æditus, etc. Tolosæ, impensa autoris, e prælo N. Vieillard, 1540; petit in-4°. Les six vers de Despois relatifs à Bernard de Beychac sont écrits en marge, sans renvoi. Je les ai intercalés à la place qu'ils semblaient devoir occuper.
(*) Girard du Haïllan, auteur d’une Histoire de France et d'un ouvrage intitulé : De l'estat et succès des affaires de France.
(?) Arnaud de Pontac, évêque de Bazas, éditeur de la Chronique d'Eusèbe.
(>) Le Père Fronton du Duc, éditeur des Pères Grecs et auteur de divers ouvrages d’érudition et d'histoire ecclésiastique.
(‘) Élie André. Outre sa traduction d'Anacréon, souvent reproduite, ce savant a laissé des pièces de vers assez nombreuses, mais dispersées. Gruter en a recueilli quelques-unes dans le premier volume de ses Delitiæ poetarum Gallorum, p. 66 et suivantes.
V — xx
In Paulam adulteram.
Odit Paula nimis canes mariti,
Quod latratibus usque et usque crebris Illam discrucient, fugentque somnum, Dum nox atra silet, quiesque regnat; Non odit tamen ipsa Paula mœchos Proptér quos adeo latrant molossi (1).