V. 4: compris, corr. com pris

v. 8: Lis. m'en prise CVI, V. 7: m'ameray, Corr. n'ameray Cx1, V. 7 : Un point après donné cxu1, note au v. 1 : disparus, corr. disparu CxV, V. 16 : Virgule après tout cxxxt, V.6 : Virgule après adès CXL, V. 21 : Suppr. laisse CXLII, note au Vers 12 : q. Mme, Corr. q. M. S. Mme CxLIII, V. 21 : me douce, corr. ma douce cxLvint. Ce rondeau se trouve aussi dans Tarbé, Agnès de

Nav.-Champ., p.55

. 145, n° cLvin, note au v. 1, 1. 2 : appeillez, corr. appeillez ; tbd., 1. 3:

corr. biffés

- 147, n° cLx, V. 22 : Corr. Pour (nulle) riens qu’(i) aveingne de mi, . 153, n° CLxvIN, V. 8 : Corr. avés

crxix. Cette ballade a été publiée par Tarbé, voy. Agnès de

Nav.-Champ., p. 33

CLXVIH, note au v. 1 : Corr. V. no C CLXX, VV. 7, 14 et 21: Virgule après mors CLxx : Suppr. la note au v. 13 CLXXVI, V. 16 : Suppr. [me] CLXxx1V, note au v. 22 : Corr. l’a. depart CLXxxV, note au v. 7 : Lis. vostre d. ris CLXXXVII, V. 19 : Corr. Dont sui je CLXxx VII, V. 15 : Corr. Car nuls cxCv1, V. 2 : clarte, corr. clarté v. 13 : Lis. Et tant a, à droit souhait, V. 23 : pur, corr. pure]

p. 178, n° cxcvir, vv. 7,14et 21. mi au lieu de m'i p. 181, n° cer, notes, |. 2 : 6 au lieu de 4 p. 186, n° ccv, v. 29 : Corr. m' apareil . 189, n° ccx, note au v. 22 : Suppr. (—= C) 193, n° CCXIV, v. 20 : Suppr. le point et virgule . 194, n° CCxv, v. 15: Virgule après Dieu 195, n° cexvi, V. 11 : Corr. Tres dous — v. 15 : Lis. n’espoir