INTRODUCTION XXI

Quand l'Oriental voit brûler sa maison, il ne lui vient pas à ridée de se plaindre, « cela devait être » ; résigné, il allume son chibouk et va s'asseoir sur les ruines. Le Hongrois ne se plaint pas davantage c puisque c'est ainsi «, mais aussitôt il se met à l'œuvre et rebâtit sa demeure.

En résumé : Petofi est l'expression de Tinconscience du génie, Arany est l'artiste conscient de la langue. Il fut le créateur des ballades dans le genre de celles d'Ossian.

Quant à Michel Tonipa, la poésie lyrique, la chanson, les odes, les élégies constituent son domaine.

C'est le poète des joies paisibles et des rêveries mélancoliques. Ses chansons ressemblent à s'y tromper à celles que le peuple compose. Le plus grand de ses mérites est d'avoir su, de concert avec Arany, après la révolution de 1848, exprimer exactement la tristesse de la nation désespérée, dans ses odes et ses poésies allégoriques. Le tribunal militaire le menaça souvent.

Après l'imitation des Français et les études sérieuses de l'œuvre àeShaktsipcgire {comte Ladisîas Teleki j Charles Hugo) y cette époque vit naître une forme nationale du drame créé par Siigligeti,

Nous venons d'assister au travail de formation de la poésie nationale et à son éclosion définitive.

Mais en 1848 la Hongrie a vu s'effondrer ses plus chères espérances. C'est en vain qu'elle a tenté, en faisant une révolution, la conquête de son indépendance ; elle est obligée de s'avouer vaincue momentanément. 'Kossuth, l'âme de la résistance, commence un exil qui