DE LA VIE HUMAINE
Hélas! mon cher amy, les ans fuyars s'écoulent V Et si la piété, tant les deslins nous foulent, Ne peut l'homme exenter que sans veines et ners Au giron de sa mère, il ne paisse les vers.
Amy, quand tu (crois trois fois un' hécatombe * A Pluton chaque jour, si est-ce que la tombe
* Édition de 1603 :
Mérite qu'a jamais regrettiez la journée En laquelle, 6 malheur, sa vie fut bornée.
* Dans l'édition de iôOo, cette pièce est adressée à M. Beard. secrétaire du roi.
» Édition de 1603 :
Quand, bien il offriroit une riche hécatombe Chaque jour à la mort, si est-ce que la tombe Ne k pourrait fuyr etc.
Ne te pourroit fuir . Car le nocher Charon Tout homme doit passer, soit roy, soit bûcheron, Soit laboureur qui ait les mains tout ampoullées D'avoir tranché des chams les entrailles foulées, Soit un grand empereur qui, comme Jupiter *, La terre ébranlera s'il se veut dépiter.
En vain le casanier, tout bouffy de fumée
Evite les assaus d'une guerre allumée 2
Contre son propre Roy. Car soit tost ou soit tard
Si doit-il estre seur de son certain départ.
Aussy fuit-il en vain des homicides ondes
Les torrens perilleus et les fosses profondes i :
En vain, dis-je, craint-il qu'embarqué sur la mer,
Il ne voye sa nef dans les eaus abimer
Et, entre les éclairs et l'orage, la vie*
Luy estre a l'impourveu par les destins ravie.
i Édition de 1603 :
Soit un grand Empereur qui, du clair de ses yeux, Faicl trembler quand il veut et la terre et les deux.
5 Édition de 1605 :
Evite les dangers d'une guerre allumée Contre son propre roy : car il faut tost au lard, Dieu ainsi le voulant, se résoudre au départ.
3 Édition de 160o :
Les torrens perilleus et les syrtes profondes Craignant, tant il est fol, qu'embarqué sur la mer.
* Édition de 1605 :
Ou qu'entre les esclairs ou l'orage, la vie Luy soit à l'impourveu, par le destin ravie.
Redoute qui voudra le trenchant des cousteaus i,
De voguer et courir sur les parjures eaus
Si est-ce que la loy et seure et géneralle
Eprouver te fera le trait de la mort palle.
Il faut aller la bas où est l'onde crasseuse*
Du triste Phlegeton, que son eau paresseuse
Fait croupir dans le fond d'un limonneus bourbier,
Où nous doit rendre un jour le triste nauionnier.
Là, nous verrons le Styx de qui l'oncle jurée
Ne peut estre, sans mal des hauts dieus, parjurée;
Ainsy le confirma le grand Père des dieus
Qui, ébranlant son chef, fit trembler tous les cieus.
Et afin, mon amy, qu'envers la destinée Ton ame quelquefois ne soit point obstinée 5
i Édition de 1605 :
Evite si tu veux les alarmes, les coups, Les forests, les déserts, les tigres et les loups, Si est-ce que la loy certeine et géneralle.
2 Ces vers ne se trouvent pas dans l'édition de 1605, ils y sont remplacés par les deux suivants : Tu as beau reculer, quelque jour avenir Comme les devanciers, il te faudra finir,
» Édition de i60o :
Ton ame quelquefois ne se rende obstinée, Scacheque Dieu nous fait plus de bien que de tort; Quand de bonne heure il fait tomber sur nous le sort, Et qu'il seroit meilleur, etc.
Sache qu'il faut mourir et, dans un certain tamps, Laisser ville, maisons, femmes, biens et enfans, Et qu'il seroit meilleur ou de ne jamais liait re, Ou mourir aussy tost qu'on auroit pris son aire.