‹ Poètes contemporains en Allemagne: nouvelle sérieChapitre 69 sur 96 · AMOUR · texte numérisé non relu

AMOUR

L'amour n'est-il qu'un don de rheureuse jeunesse. De ce temps qu*à Venvi les dieux viennent combler? Et lorsque ce beau rêve, hélas ! doit s'envoler,

Voit-on fuir avec lui tout charme et toute ivresse ?

Vamour est-il semblable au rayon qui caresse V aurore rougissante et fière de briller ?

Avec mai, toute fleur doit-elle s'effeuiller? Vhomme perd-il son cceur en perdant sa jeunesse ?

Non ; l'amour est plutôt une flamme du del

Qui ressuscite en nous Vétre immatériel

Et dans les cœurs vieillis renouvelle Vaurore,

Cest le printemps, toujours fécoTêdant, toujours vert.

Qui dissipe en passant les neiges de l'hiver

Et fait aux vieux rameaux de jeunes fleurs éclore.

Si Schnabel est ordinairement triste, Hebbel est le plus souvent sombre, et ses poésies ne sont que l'écho de sa destinée. L'année de sa naissance (4813) est déjà

une sombre date. L*histoire mystérieuse et longtemps si déchirée de son pays natal, le pays des Dithmarses, histoire dont il s*éprit tout enfant, et qui pendant des années fut avec la Bible sa seule lecture, devait laisser une empreinte profonde et sérieuse sur ce jeune esprit. Hebbel entrait d'ailleurs dans la vie par la porte étroite de la pauvreté, et il eut d*abord à demander aux travaux manuels le pain de chaque jour. Ces diverses influences un peu noires ont fait la couleur et le caractère de sa poésie. Je ne saurais mieux en donner une idée qu'en traduisant de lui

Page 1