‹ Politische Correspondenz Friedrichs des Grossen (volume 3)Chapitre 6 sur 40 · AU LORD MARÉCHAL D'ECOSSE A POTSDAM · texte numérisé non relu

AU LORD MARÉCHAL D'ECOSSE A POTSDAM

Potsdam, 29 mars 1766,

Comme je vois par la lettre^ que vous venez de m'écrire, Milord, que le sieur Mitchell souhaite de passer, après son départ de Londres, fixé au 28 d'avril,^ à Aix-la-Chapelle, pour s'y servir des eaux minérales, 3 je ne saurais que vous dire là-dessus qu'il dépendra de lui d'en agir à son gré, mais que, s'il va faire ce détour, il en résultera que le comte Maltzan devra aussi aller de sa part à quelque bain, afin que tout se passe sur ce pied d'égahté dont les deux cours sont convenues pour l'arrivée de ces ministres à leur destination , ainsi que le détour du sieur Mitchell ne saurait opérer que d'autant plus d'inconvénients, puisqu'il est connu que le mois de mai n'est pas encore propre à ce qu'on se serve des eaux d'Aix, et qu'en conséquence le mois de juin se passerait, avant qu'il pût se remettre en voyage pour arriver à Berlin.

Nach der Ausfertigung. ^ C Q e r 1 C.

• D. d. 28. März. — 2 Vergl. Nr. 15950. — 3 Mitchell hatte deshalb an Lord Marschall geschrieben. Lord Marschall hatte in seinem Schreiben hinzugefügt: ^11 n'ose en demander permission à son Roi."

Page 1