A L'IMPÉRATRICE DE RUSSIE A SAINT-PÉTERSBOURG

Kathaiina II schreibt, Petersburg 13. October (a. St.): „Au moment du départ de Madame la Landgrave je sens mieux que jamais combien les qualités distinguées <ie cette Princesse inspirent de l'attachement et de l'amitié. Je ne saurais déposer mes regrets sur son départ entre les mains d'un ami plus sûr et plus éprouvé que l'est Votre Majesté. Madame la Landgrave a été témoin pendant quatre mois de mes sentiments pour Votre Majesté; je m'en remets à la sincérité et à la candeur de son caractère du témoignage qu'elle en portera à Votre Majesté, et j'espère et me flatte que cette Princesse contribuera autant de bouche que par les liens dont elle nous est apparentée, à resserrer de plus en plus l'amitié et l'union qui heureusement subsiste entre nous."

[Potsdam] 6 décembre 1773.

Madame ma Sœur. Je ne sais par où commencer à remercier Votre Majesté Impériale des assurances obligeantes de la continuation de Son amitié dont Elle a bien voulu charger Madame la Landgrave, ^ de la lettre que vous avez eu, Madame, la bonté de m'écrire, et du plan de Zarskoe Selo que Votre Majesté daigne m'envoyer;^ Votre Majesté Impériale peut être sûrement persuadée qu'Elle n'aura jamais d'allié plus fidèle ni plus attaché à Son auguste personne, Sa famille et Son empire, que je le suis, ainsi Elle peut Se représenter le plaisir que J'ai senti en voyant la Landgrave chargée pour moi de commissions aussi agréables que je pouvais les désirer. Toutes nos conversations n'ont roulé que sur la Russie ; je m'abstiens de les rapporter à Votre Majesté Impériale, de crainte qu'Elle m'accuse encore de trop de prévention sur Son sujet ; ^ comme la Landgrave et moi nous pensons de même sur la législatrice et l'Héroïne du Nord, nous nous sommes abandonnés sans réserve tous les deux à ce que nous inspirait le sentiment. La Landgrave a eu la bonté de m'expliquer les plans de Zarskoe Selo, et j'ai été bien aise de voir un endroit où Votre Majesté Impériale Se complaît et qu'Elle rendra charmant par les embellissements qu'Elle Se propose d'y ajouter. La Landgrave arriva ici avec une fluxion de poitrine et de la fièvre ; + son mal s'est heureusement dissipé, et Votre Majesté Impériale peut compter qu'Elle a dans cette Princesse une personne qui Lui est dévouée pour la vie et qui regrette que des raisons de famille l'aient obHgée de quitter le séjour de Sa cour plus tôt qu'elle ne l'eût désiré. Je fais mille vœux. Madame, pour la prospérité de votre précieuse personne, pour l'augmentation de la famille impériale , pour le succès de vos armes et pour tout ce qui pourra acheminer à une paix glorieuse que les succès presque ininterrompus des armées russes ont mérité à juste titre, étant avec la plus haute considération. Madame ma Sœur, de Votre Majesté Impériale le

bon frère et fidèle allié , ,

P ederic.

Nach der Ausfertigung im Archiv des Kaiserl. Ministeriums der Auswärtigen Angelegenheiten zu St. Petersburg. Eigenhändig.

Vergl. S. 299. — * Vergl. S. 295. — ^ Vergl. S. 190. 191. — ■* Vergl. S. 312.

2 2 59°- AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION COMTE DE SOLMS A SAINT-PÉTERSBOURG.

Potsdam, 7 décembre 1773.

Si le maréchal de Rumänzow passe, une seconde fois, le Danube avec toute son arme'e, ainsi que, selon votre dépêche du 23 de novembre, il en a formé le dessein, ^ je ne doute, à la vérité, pas qu'il ne parvienne à nettoyer bientôt la rive opposée de ce fleuve ; cela est même très possible, et cette entreprise ne manquera apparemment pas de succès; mais la grande besogne lui restera encore à faire après cela, et c'est de pousser la guerre jusques aux portes d'Adrianople; et c'est cette opération qui me paraît un peu scabreuse, tant par l'éloignement de cette ville du Danube, qui n'est pas moins que de 60 milles, que par les difficultés que le maréchal rencontrera d'amener les vivres sur un trajet de cette étendue. Quoi qu'il en soit, la Fortune a jusques ici tant secondé les armes russiennes qu'il ne faut désespérer de rien, et que les choses les plus difficiles deviennent aisées entre leurs mains.

Quant à la paix avec la Porte, je suis fort de l'avis du comte Panin que, dès que sa cour veut se relâcher sur les conditions et s'arrêter à celles dont ce ministre a chargé, en dernier heu, mon major de Zegelin, ^ cet ouvrage salutaire ne tardera pas de s'arranger. De la manière même que j'ai ordonné audit major de proposer ces conditions,^ l'impératrice de Russie n'y sera compromise en rien. Il a ordre, ainsi que vous aurez déjà vu par mes ordres précédents,'* d'en parler au ministère ottoman en mon nom, et comme un plan que j'avais imaginé pour accélérer le rétablissement de la paix ; de sorte que Sa Majesté Impériale sera toujours maîtresse de les approuver ou de les refuser.

En attendant, l'anecdote que vous me mandez du relâchement du prince Repnin, s m'a été également annoncée de Paris, ^ et je vous avoue que je ne comprends rien à la conduite que le frère du dernier a tenue à cette occasion, en sollicitant l'intercession de la France pour obtenir la liberté de son frère, sans avoir demandé et obtenu auparavant le consentement de leur cour. Ce procédé me paraît effectivement fort déplacé, et je le regarde même, comme vous, pour d'autant plus punissable dans un homme qui a été ambassadeur' et qui doit naturellement mieux savoir ce qui est permis ou non dans de pareilles rencontres. Quoi qu'il en soit, mes dernières lettres de France con-

' Solms berichtete : „Il est vrai que le maréchal comte de Rumänzow a le dessein de passer une seconde fois le Danube; le comte Panin me l'a avoué . , . Son but est de nettoyer toute la rive opposée du Danube et d'établir pendant l'hiver des quartiers aussi éloignés que possible, pour être prêt d'autant plus tôt à l'ouverture de la campagne prochaine de commencer les opérations." — * Vergl. Nr. 22554. — 3 Vergl. Nr. 22557. — * Nr. 22561. — 5 Solms berichtete; „La cour de France ne s'est intéressée au relâchement du prince Repnin qu'à la sollicitation de son frère le général qui se trouve à Paris." Vergl. S. 266. — '' Vergl. S. 318. Anm. 5. — ^ Repnin war von 1763 bis 1769 Gesandter in Warschau gewesen.

firment ce e^ue je vous ai déjà annoncé de l'envie extrême que cette cour a d'attirer de nouveau la cour de Vienne dans son système. ^ Elle n'épargne pour cet effet rien, conjointement avec l'Espagne ; mais je me flatte toujours que toutes leurs peines réunies n'auront aucun succès. Pour les affaires de Pologne, elles viennent trop tard, et pour les affaires avec la Porte, il faut espérer que cette cour sera trop avisée pour ne pas se laisser embéguiner et ne pas donner dans ces détours insidieux du labyrinthe où les maisons de Bourbon s'efforcent de l'égarer.

Au reste, vous sentirez bien vous-même que je ne prétends point prescrire au comte de Panin la conduite qu'il doit tenir dans l'affaire de Saldern. Connaissant bien mieux que moi la carte de son pays, il est bien naturel qu'il puisse inieux déterminer le moment où il conviendra qu'il en parle à sa souveraine. ^ En attendant il est toujours bon que Sa Majesté Impériale soit informée des noirceurs de cet homme en général, et je souhaite seulement qu'elle en sache au moins assez pour éloigner pour jamais de sa cour un homme aussi méchant et :,cipable des plus grands forfaits.

Pour mon différend avec la ville de Danzig, je ne suis plus en peine de le voir enfin accommodé. Dès que je puis compter sur les dispositions favorables de la Russie, ^ j'attendrai tranquillement le moment que le comte de Panin jugera le plus propre à reprendre cette affaire, et je me promets les plus heureux succès des soins qu'il voudra bien y mettre.

Enfin , j'ai nommé mon colonel comte de Görtz pour aller complimenter l'impératrice de Russie sur le mariage du Grand-Duc. * C'est une attention que j'ai cru devoir à celle que Sa Majesté Impériale a eue de me dépêcher le prince Dolgoruki pour me notifier ce mariage, et à laquelle je me flatte qu'elle ne sera point insensible. Il partira dans peu de jours, et je suis bien aise de vous en prévenir.

Nach dem Concept. F e d e r i C.

' Vergl. S. 318. — * Solms berichtete: „Il sait que l'Impératrice, étant informée de toute la noirceui de la conduite de cet homme, ne pourra éviter de lui en parler, et il attend ce moment . . .; mais, avant ce temps-là, il est persuadé, selon la connaissance qu'il a du caractère de sa souveraine, qu'il ne serait ni prudent ni convenable pour lui-même de toucher cette corde." — 3 Panin hatte dem Grafen Solms nochmals versprochen, die Verhandlungen mit der Stadt Danzig noch im Lauf der Woche wiederaufzunehmen. Panin beabsichtigte nach Solms, „à lui reprocher son insolence de vouloir prescrire aux trois puissances le sens qu'elles doivent donner aux termes qu'elles ont employés dans la triple convention pour déterminer les limites, et de lui recommander sérieusement de se soumettre sans délai ultérieur à la volonté de Votre Majesté." — •♦ Vergl, Nr. 22584.

Corresp. Friedr. II. XXXIV. 21

2 2 591- AN DEN GEHEIMEN FINANZRATH REICHARDT

IN DANZIG

Potsdam, 7. December 1773.

Ich weiss Euch auf Eurem Bericht vom 3. dieses hierdurch in Antwort nichts weiter zu melden, als dass Meinen heutigen Petersburger Nachrichten nach der russische Hof noch immer in seinen günstigen Gesinnungen gegen Mich und Meiner gerechten Sache in Absicht auf das Hafengeschäfte beharret ' und Ich also einem gewierigen Ausgang davon mit der grössten Zuversicht entgegensehen kann. Ihr könnet dahero nur ferner ganz geruhig sein und den Erfolg davon mit völliger Gelassenheit um so mehr abwarten, da Mich der Besitz des Hafens gegen allen besorglichen Nachtheil vollkommen decket.

Nach der Ausfertigung. F r i d e r i C h.

[Potsdam] 7 décembre 1773.

Mon très cher Frère. Je pense comme vous, mon cher frère, sur le sujet de la Russie, ^ depuis que la Landgrave m'a tout-à-fait rassuré sur ce chapitre. Les Français ne feront rien avec leurs intrigues, le traité de partage est conclu et ratifié; de sorte que leur mauvaise humeur se manifeste, lorsqu'il n'est plus temps de porter remède à ce qui est fait.

Je vous renvoie ci-joint, mon cher frère, les lettres de l'Impératrice que vous avez eu la bonté de me communiquer; ^ je vous prie d'entretenir soigneusement cette correspondance, en tâchant de mettre quelque chose dans vos lettres qui puisse amuser l'Impératrice. Je n'ai pas besoin de vous rien dire sur ce chapitre ; vous savez mieux que moi la nature des choses qui lui peuvent être agréables.

J'ai, comme vous, mon cher frère, quelques inquiétudes sur la santé de la Landgrave ; * elle ne se ménage point assez avec son rhume de poitrine, et je crains que le voyage qu'elle doit encore faire, ne lui cause une inflammation de poitrine, ce qui pourrait tirer à conséquence. Il faut espérer que son bon génie nous la conservera.

Nous avons ici un prince Salm et un Grillon, 5 qui viennent de Ceuta pour aller se rafraîchir à Pétersbourg. Ce prince Salm a servi autrefois chez les Autrichiens et a fait trois campagnes contre nous;^ pour le peu que je l'ai vu, il me paraît fort aimable. Sa sœur est

' Vergl. Nr. 22 590. — » Das Schreiben des Prinzen Heinrich liegt nicht vor. — 3 Die Schreiben Katharinas II. an den Prinzen, d. d. Petersburg 2. und 13. October (a. St.), sind abgedruckt bei Krauel, a. a. O., S. 114 und 115. — ♦ Vergl. S. 312. — 5 Vergl. S. 313. — 6 Im Infanterieregiment Salm, vergl. Bd. XVIII, 145. 233.

mariée à un grand d'Espagne à lunettes, ' et monsieur Grillon est le

descendant du brave Grillon de Henri IV ; par modestie celui-ci se

contente du nom du sage Grillon, ^ ce qui est un sobriquet pour un

Français. Je vous embrasse, mon cher frère, en vous assurant de la

tendresse et de tous les sentiments avec lesquels je suis, mon cher Frère,

votre fidèle frère et serviteur

r ederic.

Nach der Ausfertigung. Eigenhändig.

22593. AU SEGRÉTAIRE DE LÉGATION DE JEANNERET LE BLANG A GOPENHAGUE.

Potsdam, 7 décembre 1773.

J'ai reçu votre rapport du 29 de novembre dernier. Bien loin de trouver à redire au silence que la stérilité de nouvelles intéressantes vous a fait garder jusqu'à présent, j'approuve parfaitement votre conduite en ceci et ne saurais qu'applaudir à l'exactitude avec laquelle vous vous êtes conformé, à cet égard, à mes ordres. L'entrée de six vaisseaux de guerre russes à la rade de Gopenhague que vous mandez, et l'attente où l'on est de les voir suivre par les quatre autres, qui doivent être à l'île de Mœn , me fait désirer de savoir la destination que l'on attribue à cette flotte. Mandez-moi, pour cet effet, les notions que vous pouvez avoir là-dessus, et combien l'on calcule qu'il lui faudrait du temps, au cas qu'elle dût se rendre dans l'Archipel, pour

pouvoir y arriver.

t ederic.

Nach dem Concept.

Tout le contenu de votre dernière dépêche du ler de ce mois donne à présumer que les points à régler encore là 011 vous êtes, par la Délégation ne s'arrangeront pas des plus aisément, mais seront sujets à un dédale de difficultés. ^ Il n'y a cependant point d'autre parti à prendre à cet égard que celui d'attendre simplement la tournure que

• Prinzessin Maria Anna war mit dem Herzog von Infantado vermählt. — ^ d'Alembert hatte in seinem Empfehlungsschreiben vom 27. September (vergl. S. 313. Anm. i) Grillons persönliche Eigenschaften lobend aufgezählt: „Si Henri IV donnait à l'un d'eux le nom de brave Crillon, qui est devenu comme son nom propre, j'espère que Votre Majesté, quand Elle aura connu celui que j'ai l'honneur de Lui présenter, l'appellera le sage et vertueux Crillon.'''' — 3 Benoît berichtete über die Forderungen der Polen in Fragen der Verfassungsreform und über Verhandlungen mit König Stanislaus über den „Conseil permanent".

l'on voudra donner à toutes ces affaires en général, et je crois que celle concernant l'élection d'un roi sera de toutes qui occasionnera le plus d'embarras et d'occupation.

Der Schluss betrifift die Verurtheilung zweier Diebe, die bei Benoît eingebrochen sind, zu Festungsarbeit in Glogau.

Nach dem Concepl. F 6 d e r i C.

Ixiedesel berichtet, Wien i. December: Kaunitz hat mit Rohan ' nicht wieder gesprochen, bis in der vergangenen Woche die Nachricht vom Übergang der Russen über die Donau sich bestätigte. „C'est alors que le prince Kaunitz a commencé à parler le premier au prince Louis de Rohan , et en lui donnant copie du rapport touchant cet avantage, il a pris occasion de lui témoigner de l'amitié et de la confiance. Il en a agi de même envers l'abbé Georgel, ex-jésuite et celui qui est proprement réputé faire les affaires de l'ambassade. Il est donc vraisemblable que, le prince Kaunitz voyant que, pour le moment, il n'y a rien à espérer de la complaisance ou du besoin dans lequel il souhaiterait que la Russie se trouvât, il s'est retourné vers la France et a témoigné de nouveau vouloir tenir à cette alliance. L'état de faiblesse dans lequel cette puissance se trouve, l'oblige à se contenter de toutes ces alternatives, et l'on a pu facilement distinguer la satisfaction du prince de Rohan et du sieur Georgel des avances que le prince Kaunitz a bien voulu faire envers eux . . . Le baron de Swieten diffère son départ d'un jour à l'autre, peut-être pour attendre des nouvelles ultérieures de l'armée russe , en conformité desquelles il aura des instructions."

Potsdam, 8 décembre 1773.

Quoique je ne doute nullement que les succès non interrompus des armes russiennes ne fassent aucun plaisir au prince de Kaunitz, je ne vois cependant point, et j'ai même de la peine à me persuader que ce ministre en prendra occasion à se rapprocher de la France, ainsi que vous paraissez le soupçonner dans votre dépêche du ler de ce mois. Peut-être même n'a-t-il pu cacher son humeur à ce sujet dans ses entretiens avec l'ambassadeur et l'abbé ex-jésuite de France, dont vous y faites mention, et a-t-il donné lieu par là à ces derniers à la regarder comme un présage heureux de quelque mésintelligence entre les trois cours copartageantes de ia Pologne que la France désirerait tant de fomenter. Quoi qu'il en soit, mes lettres de Pologne ^ parlent également de quelques nouveaux avantages que les Russes ont remportés sur les Turcs. Elles portent que les premiers non seulement s'étaient rendus maîtres de Warna et avancés vers Sihstrie, mais qu'ils s'étaient emparés encore d'un magasin considérable et avaient fait prisonnier un pacha à trois queues. Si donc la Fortune est effectivement aussi favorable aux armes russiennes, il faut espérer que la Porte sentira bientôt plus vivement que par le passé le besoin pressant qu'elle a de faire sa paix,

' Vergl. s. 260. — * Ein von Benoît am i. December tibersandtes (nicht vorliegendes) „bulletin" von der russischen Armee.

et que ce salutaire ouvrage parviendra à sa perfection plus tôt qu'on

n'avait lieu de s'en flatter d'abord.

Au reste, les nouveaux délais que le baron Swieten apporte à son

retour à ma cour, me [font] presque juger qu'il ne sera point chargé

de quelque commission particulière, et qu'il y reviendra comme il en

est parti. ^ ,

Potsdam, 9 décembre 1773.

Les objets que votre dernière dépêche du 28 de novembre suppose aux entretiens de l'ambassadeur d'Espagne, ^ me paraissent très vraisemblables. En effet, vous pouvez être très persuadé que dans le fond il est impossible à la France, dans le moment présent, de s'occuper de quelque affaire importante. D'autant plus empressée serat-elle à briller par de petites intrigues , qui cependant ne seront aussi que momentanées et abandonnées, dès qu'elle en sentira le défaut.

En attendant et après que le duc d'Aiguillon s'est trompé au sujet des opérations dont la Suède serait capable d'appuyer son système, ^ je suis curieux d'apprendre quel sort le projet d'un nouveau traité de subsides avec cette couronne 3 aura, et c'est à quoi vous n'oublierez pas d'être attentif pour m'en rendre compte.

D'ailleurs, vous aurez sans doute déjà appris que les Russes ont repassé le Danube et y recueillent de nouveaux lauriers bien brillants. Warna se trouve déjà entre leurs mains, et on prétend la même chose de Silistrie. Le prince Dolgoruki a également battu un pacha à trois queues, ■* et tous ces succès qui accompagnent partout les armes russiennes, pourraient bien nous ramener la paix plus tôt que l'on ne pense.

Nach dem Concept. F e d e r i C.

Pot.sdam, 9 décembre 1773.

Votre dépêche du 30 de novembre vient de m'être rendue, mais son contenu n'exige aucune réponse. Je me borne donc aujourd'hui à vous annoncer de nouveaux avantages que les Russes ont remportés sur les Turcs au delà du Danube. Ils me paraissent très considérables,

' Differenzen wegen ihrer Calonieen. — * Goltz berichtete: „Le duc d'Aiguillon, après la révolution de l'année dernière, regardait cette puissance comme sa création, s'enchantait de son propre ouvrage ; le feu de son enthousiasme paraît diminuer aujourd'hui, et voilà pourquoi, voyant que la Suède n'est et ne saurait être ce qu'il croyait, il redouble force pour se rapprocher de la Russie." — 3 Vergl. S. 297. 298. — + Vergl. S. 324.

puisque, selon les nouvelles qui m'en sont revenues, les premiers se sont non seulement rendus maîtres de Warna, mais que Silistrie même s'est vu réduite à se rendre par capitulation. D'ailleurs, le prince Dolgoruki a battu également un pacha à trois queues et s'est emparé d'un riche magasin. ' Ajoutez à cela la nouvelle flotte russe, qui est déjà entrée dans les parages de Danemark, ^ et qui ne tardera pas de paraître dans les vôtres pour passer dans l'Archipel, et vous conviendrez que ce sont tout autant de nouveaux acheminements à nous ramener la paix plus tôt qu'on n'avait lieu de s'y attendre.

Nach dem Concept. F e d e r i c.

Potsdam, 9 décembre 1773.

A en juger par les détails les plus essentiels sur la situation actuelle de l'affaire concernant l'augmentation des troupes de la République dont vous me rendez compte par votre dépêche du 3 de ce mois, 3 il est bien à prévoir que cet accroissement projeté de l'armée hollandaise ne se réalisera point, et qu'il faudra s'en désister pour le moment présent. Un des principaux motifs qui retient les membres de l'Union à y consentir, est certainement celui du grand nombre d'impôts et de contributions dont les habitants des Provinces -Unies sont surchargés à l'heure qu'il est. Vous savez que c'est par cette raison que la Zélande se trouve dans l'impuissance de fournir son contingent. Il n'y a donc que la seule appréhension d'une guerre qui pourra les ramener à d'autres sentiments et les porter à souscrire à l'augmentation de leur militaire ; mais tant qu'on n'aura rien à craindre pour l'interruption de la tranquillité publique ni le pillage des ennemis et qu'on jouira d'une paix profonde, il n'est pas probable que le Prince-Stathouder réussisse à obtenir la moindre chose à cet égard.

Federic.

DE SOLMS A SAINT-PÉTERSBOURG

Potsdam, 11 décembre 1773.

Ce n'est pas d'aujourd'hui que je connais le peu d'activité de la cour où vous êtes, et je ne suis point surpris que, selon votre dépêche

' Vergl. S. 324. — ^ Vergl. S. 323. — 3 Nach Thulemeier hatte die Stadt Amsterdam unter Hinweis auf die ungünstige Finanzlage Hollands erklärt, niemals in die Vermehrung des Landheeres willigen zu können, „à moins que d'être assurée qu'on s'occuperait sérieusement des moyens de rendre à la marine hollandaise son ancienne splendeur."

du 26 de novembre, vous la redoutiez également à l'égard des intrigues de la cour de Saxe en Pologne. ' Rien de plus facile cependant que de démonter toutes ces batteries. J'ai fait avertir par mon conseiller d'ambassade Benoît le sieur Stackelberg à Varsovie des moyens que j'y trouve les plus propres. ^ En attendant, pourvu que la Russie reste dans ses bonnes dispositions , tout ira bien. Si, au contraire, elle devrait changer de sentiments, les suites en seraient à appréhender.

Au reste, le mémoire ci-joint en clair est de mon ci-devant secrétaire d'ambassade Rüger à Constantinople , et il me paraît contenir différentes anecdotes intéressantes. 3

Les nouveaux succès des armes russiennes dont votre apostille fait mention,"* m'étaient déjà connus, ainsi que vous le verrez par ce que je vous en dis plus bas. Mais il s'agit à présent de savoir si tant de succès, accumulés les uns sur les autres , n'altéreront point les dispositions pacifiques du vainqueur, et c'est à quoi vous ne discontinuerez point de prêter une attention suivie pour m'en rendre compte.

Le 5 mémoire ci -joint m'étant tombé entre les mains, je n'ai pas voulu manquer de vous le communiquer, puisqu'il contient différents avis qui me paraissent mériter l'attention de la cour où vous êtes. En attendant j'ai été charmé d'apprendre par votre apostille la confirmation des nouveaux succès des armes russiennes, et vous n'oublierez pas de faire au comte de Panin un compliment convenable à leur sujet. J'en étais déjà prévenu, lorsque votre apostille m'entra. Mes lettres ajoutent même que Silistrie s'est rendue par capitulation ; ^ mais je ne saurais vous garantir l'authenticité de ce dernier avis , et nous ne tarderons point d'en être instruits plus particulièrement.

Enfin, je vous ai déjà prévenu sur la mission de mon colonel comte

de Görtz à la cour où vous êtes, ' et comme il est chargé de féliciter

solennellement Sa Majesté Impériale sur le mariage de Leurs Altesses

Impériales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, vous n'oublierez pas

de le mettre au fait des us et coutumes à observer dans une pareille

commission, ^ ,

Federic.

Nach dem Concept.

' Solms gab für den Fall des Erfolges der sächsischen Umtriebe in Polen (vergl. S, 268) das Unheil ab : „Ce ne serait certainement que par la faute de cette cour-ci ou, pour nommer à mon grand regret la chose par son nom vrai, par la faute du comte Panin qui, par son peu d'activité, laisse toujours au parti opposé le temps de dresser ses batteries à son aise, et ne fournit jamais à ses ministres dans l'étranger à temps les instructions, dont ils ont besoin." — * Vergl. Nr. 22516. — 3 Ueber militärische und finanzielle Maassnahmen an der Pforte, — "t Sieg des Generals Ungern von .Sternberg bei Basardschik über die Türken am 8, November. Vergl. S, 315. — 5 Das folgende in der Ausfertigung unchiffrirt, — *> Vergl. S. 324, — 7 Vergl, S, 321,

2 2 6oo. AN DEN KAMMERHERRN FREIHERRN VON RIEDESEL