‹ Polyglot reader, and guide for translationChapitre 44 sur 164 · XXXIV.— PETITES CAUSES, GRANDS EFFETS · texte numérisé non relu

XXXIV.— PETITES CAUSES, GRANDS EFFETS

Un visir, ayant offensé son maître, fut condamné à une captivité perpétuelle, dans une haute tour. La nuit, sa femme vint pleurer sous sa fenêtre. " Cessez de vous chagriner," dit le sage ; " rentrez maintenant à la maison et revenez quand vous vous serez procuré un escarbot vivant, un peu de miel et trois pelotons — un de Wsoie la plus fine, un autr.e de gros fil à paquet et un troisième de fouet — et enfin un gros rouleau de corde." Quand elle revint au pied de la tour pourvue de ces objets, il lui ordonna de toucher la tête de Tiusecte avec un peu de miel, de lui attacher un bout de la soie autour du corps et de le placer sur le mur de la tour. Séduit par l'odeur du miel, qu'il pensait être emmagasiné quelque part au-dessus de lui, l'escarbot continua à monter, jusqu'à ce qu'il fût arrivé en haut et mit ainsi le visir eu

Page 1