Nous retrouvons la même antithèse chez Racine

Heurei x lalhehrs d'en avoir pu sans crime

Conter tome l'histoire à ceux qui les ont laits.

(Bérén., 1.4.)

2. Envenimé, poison .ne sont pas toujo 1rs de simples métaphores: dans les croyances de l'astrologie; l'influence des astres était une sorte d'émanation pestilentielle et destructrice, capable de rendre un troupeau stérile, de dessécher la sève des plantes, etc.

3. Etonne, excite l'admiration et la surprise. Nous avons déjà fait remarquer le sens très fort de étonner, étonnant, au xvue siècle. Yoy. la note du vers 153.

■i Sur les rimes reconnaître } être, voy. la note du vers 1133.

5. Ces vers répètent les deux précédents sans qu'il y ait gradation dans l'idée' ou dans l'expression.

6. Vertu est cous animent employé par Corneille dans le sens du mot latin virlv.s, courage, constance.

1. Le sang... brille dans vos yev.cc. Corneille a dit plus hardiment encore dans le Cid ^11, 2.)

Cette ardeur que dans les yeux je porte, Sais-tu que c'est son rang ?

8. De dans le sens de par n'est ordinairement employé par Corneille que devant les noms de choses.

Lucain :

1017-20. O utinam in thalamos invisi Csesaris issem

Infelix conjux, et nulli laeta marito. (VIII. 8S-S9.