La mène image se retrouve dans Racine

Pal las de ses conseils empoisonne ma mère.

{Brit., 11,1.)

5. P rler à v- us ; Corneille construit constamment les pronoms à moi, à lui, à. noi's, etc., après le verbe parler, au lieu de dire me parler, lui parler, nous parler, et cela même en jrose: Ex.: « Un acteur occupant une fuis le théâtre, aucun n'y doit entrer, qui n'aye sujet de parlera luy œisc. <le< Trois Ln.tes).» Cette construction était usuelle dans la Ire moitié du xvue siècle.

6. Ptoiomee devient presque comique à la façon de Prnsias s'interposant entre Flaminius et Nicomède :

Seigneur, vous pardonnez aux chaleurs de son âge!