C. QYINCTIVS G. P. VALG
M. IORCIV8 M. P.
„ DVOVIIt. DEC. DECR.
THE ATR VM TECTVM PAC. J.OCAR. IIDEMQVE PROBAR.
— DigtfizwH:
M. Wilkins dit , qu’il n’étoit peut-être pas entièrement couvert ; mais il ne se rappeloit pas , cntr 'autres, les deux anciens théâtres de Naples, èt ce vers de Stutius qui les décrit?
El gtfminam molem ninli , lectique theatri. . • ) Des colonnes situées à l’extrémité du mur supérieur en souicnoient le toit, laissant cntr’elles l’intervalle pour l’air et pour la lumière. — Cet édiliee avoit souffert des pertes considérables par le tremblement de terre de l’an Ü5 , et on le réparoit , quand il fut couvert de nouveau.
Place du petit Théâtre , et Quartier des soldats. tytifi et suie. Pour en avoir une idée , il faut se ligurer une enceinte découverte , avec un vaste jardin au nnlieu, environnée de portiques et d’entre-eolonncs sur les 4 côtés, et rentermée par de longues files de chambres au rez-de-chaussée. Les colonnes sont doriques, cannelées à la moitié supérieure , petites , jointes en rouge , et elles font Un tres-bel effet. On y voit des inscriptions sans objet, et de très-mauvais dessins de guerriers et de navires faits pour passc-teinps par les soldats de marine ( elassiarii ) qui y demeuroient, et par les oisils qui s’y prontenoient en bâillant.
Visjtons les chambres ; elles ont un second appariement avec des barreaux de bois pour y tourner. Dans une ( la prison ) , on découvrit 4 squelettes dont les jambes étoient serrées dans une longue machine de fer. Dans l’autre après , on observe le trapeturn pour faire de l’huile. Il est
>3« • • PRÉCIS i
forme de deux moulins qui se tournoieiU par le moyen d’un axe de 1èr dans un bassin , où l’on iaisoit écraser les olives. A gauche, éloit l’appartement du Centurion ; le squelette de son cheval richement harnaché fut trouvé à sa porte. 11 ne voulut pas abandonner son posie , el y mourut avéc ses soldats victime d’une discipline sévère. Lès squelettes de ces derniers surpassoient le nombre de 67. — Une vaste salle représentoit en peinture leur* armes, dont on en trouva une quantité dans les différentes chambres. Elles forment maintenant- dans le Musée .Royal un trophée non moins glorieux que celui que la Grèce éleva aux morts des Thermopyles. On y distingue une trompette de cuivre avec G flûtes d’ivoire, et un casque, où eat gravi aveu beaucoup d’art la ruine do* lroie. a hii. i i /-t>ii i
, .Nous fûmes agréablement surpris d’observer, que depuis le. C'oru/n civil jusqu’au Quartier des soldats , espace que l’ou parcourt en moins d’une demi-beurc , oit trouve réunis 8 temples , une R.tsiliquc , trois places publiques , le grand monument d Euinof/tia-, les Thermes, deux théâtres , et des boutiques somptueuses et innombrable*. Dans ce epurt intervalle . scie voient plus de 85 o colonnes de tonte sufte de matière et de toute grandeur, (ju’élokut-elles donc les petites villes des anciens ?
DigitizecUay- 1
• Amphithéâtre.
( Il fut découvert le 16 novembre 1748. On continua ensuite les excavations Van t 8/3 et suiv. ) •
On reste étonné de trouver un si vaste monument dans une ville dont les habitaus ne sursoient pas pour le remplir. On peut croire qu’il pouvoit contenir environ ao mille personnes. Il faut conclure que les peuples voisins «voient coutume de fréquenter les spectacles de Pompéi. Ce qui confirme cette conjecture est la démêlée, ( Tacite annal: lib. 14 ) qui pour un léger motif s’échauffa entre les Colons de Nueérie et les Pompéiens , pendant qu’ils assistoient au spectacle des gladiateurs , donné par Livinejus Regulus. Des [«rôles ils passèrent aux pierres : enfin , ils prirent les armes. Les Pompéiens eurent meilleur jeu r beaucoup de Nucériens y pèrdir reüt la vie. Le Sénat romain , d’après l’avis des Consuls , détendit pour 10 ans les Spectacles de Pompéi et cassa les Collèges contraires aux lois. Livinejus , et les chefs de la sédition furent exilés.
L’amphithéâtre a la forme elliptique , et la disposition des gradins uniforme à celle du Théâtre. Deux longs corridors couverts tournent aux côtés de VA rêne, et soutiennent par leur voûte
la première cavea , offrant d’espace en espace des issues pour y monter. La seeonde division contient 3o degrés ; et la troisième, des loges couvertes qui servoient, comme nous avons vus , pour le peuple et pour les femmes.
Le poste que chaque individu oceupoit sur les degrés est signé par des lignes , et il a un numéro distingué par la couleur rouge. Celui du Surintendant des spectacles se distingue très-clairement au milieu de la première division des degrés , au plus beau point de l’amphithéâtre.
Dans les corridors ci-dessus on lisoit un grand nombre d’inscriptions faites avec le pinceau et avec le charbon. Voici un compliment à celui qui avoit donné une fête magnifique ? Multa mune.ra vicisti. Et une imprécation contre un gladiateur : Batca , tabescas.
La construction de cet amphithéâtre est trèssolide , et bien mieux conservée que celui de jPula , de Vérone , et du Coloasée. Ce qui est principalement dt\ aux réparations que les plus riches Colons romains y firent exécuter, après les ruines occasionnées par le tremblement de terre de l’an 63. Leurs noms sont sculptés sur le bord du parapet gauche qui environne 1’ arène ; et les quatre divisions , que l’on voit en correspondance de leurs noms formées dans la première Cuvea étoient sans doute destinées à ces dignes Restaurateurs de l’amphithéâtre , et qui étoient bien aussi les $urintendans des spectacles (yu).
HISTORIQUE. ï8T
Un marbre nous annonce que les Duttmvira C. Valgus, et M. Poreius dont nous avons visité le tombeau , et les mêmes qui construisirent le Théâtre couvert , avoient donné aux colons un lieu perpétuel dans les spectacles.
