‹ Pompéi décriteChapitre 12 sur 33 · II. VIR. I. D · texte numérisé non relu

II. VIR. I. D

. . . ECVRIONES. I.OCVM. MONVM

00 00 IN. FVNERE. ET. STATVAM. EQVESTR

.... ORO. rONENDA]M. CENSVERVNT

SCAVRVS. PATER. FILIO.

A Casiricius Scaurus (32) , fils d'Aulus de In Tribu Ménénienno , Duumvir chargé de la Justice .

Les Décurions ont accordé ce lieu pour y placer son tombeau , avec 2000 sesterces pour lesfuné^ railles, et ont décidé de lui élever une statue équestre dans le Forum. Scaurus père à son fils.

Le columbarium compte 14 nicbes. Au milieu s^élève un pilastre pour en soutenir la voûte, et présente quatre ouvertures qui devaient contenir une lampe. Trois de ces ouvertures étaient vitrées ; eelle qui était vis-à-vis de la porte avait

un voile épais qui tenait au mur par des clous, pour préserver la lumière du vent.

Cette tombe avait été fouillée , comme la précédente.

Sépulcre d^ une autre Tyché. 1812. Dans une enceinte de mursj on trouve un cippe de marbre qui termine par les contours d'une tête humaine vue de face , applanie sur le devant et ayant des tresses de cheveux noués derrière le cou , avec cette inscription.

Tyché , Vénèréa de Julia j4iigusta , à Ju~ non (53).

Page 1