C. VVLIVS C. F. P. AMMVS. G. F. II. V. I. D

LACOMCVM ET DESTRICTARI VM

FACIV.XD. ET PORTICVS ET PALAESTR.

REFICIVNDA LOCARVXT EX D. D. EX

EA PEQVMA QVOD (s/c) EOS E LEGE

IX LVDOS AVT IX MOXVMENTO

COXSVMERE OPORTVIT FACIVN.

COERARVXT EIDEMQVE PROBARV.

« Caius Vulius, fils de Caius, Publias Aninius, fils de Caius, duumvirs chargés de rendre la justice, ont fait faire un laconicon^ et un destrictarium^, et refaire les portiques et la palestre de l'argent, que, d'après le décret des décurious, ils devaient dépenser en jeux ou pour un monument, et les décurions ont approuvé. »