FIR MIA, VICTORAQVEVIXIT ANNI

Pierre sépulcrale de Santa-Maria in Trastevere.

dans deux pierres sépulcrales remontant aux premiers temps du christianisme, encastrées à Rome dans les murs du portique de Santa-Maria in Trastevere; sur la première, qui appartient à une femme, on voit gravé un vaisseau sur une mer agitée, approchant d'un phare qui indique le port; sur l’autre est un bas-relief représentant un homme expirant au milieu de ses amis et de ses parents, tous tournant les yeux vers un phare dont l’allégorie ne peut être douteuse *.

Quoi qu’il en soit de sa signification réelle ou symbolique, le navire de Pompéi n’en est pas moins intéressant pour l'étude de la navigation antique; on y reconnaît parfaitement les acrostolia ou ornements de l'extrémité du vaisseau ; la proue, décorée d’une tête de Minerve; la poupe, relevée en col de cygne ou d’oie, qui de là avait pris le nom de cheniscus (petite oie) ; enfin les aplustres ou pavillons flottant au sommet des mâts?. La quatrième face du tombeau de Nævoleia est égale-

4. J'ai publié un bas-relief funéraire du musée d'Arles qui présente également une barque battue par les flots. INrropucTION À L'Hisroire DE FRANCE, PL. 33. DE a MRC OR et PUMA EMPIRE Tan victæque triremis Aplustre........

JuvÉNAL, Sat. X.

TOMBEAUX ET MONUMENTS FUNÉRAIRES. 101 ment curieuse au point de vue archéologique; on y voit représenté le bisellium, ce siége privilégié dont avait été honoré Munatius, et dont, jusqu’à la découverte de Pompéi, la forme était inconnue ‘. Au pied du

bisellium est un petit tabouret nommé subsellium ou suppedaneum.

Bisellium.

Dans l’enceinte du tombeau de Nævoleia se trouvait une modeste sépulture qui dut appartenir à un membre peu important de la famille ; ce n’était qu'une simple borne que je n’ai plus retrouvée à mon dernier voyage et sur laquelle j’avais copié cette inscription :