‹ Portefeuille de l'ingénieur des chemins de fer (volume 4)Chapitre 57 sur 146 · DES PLAQUES · texte numérisé non relu

DES PLAQUES

OU machines isolées j dans les gares , consiste à rendre une partie de la voie mobile , à placer sur cette partie mobile la voiture ou la machine, et à la faire tourner d*un certain angle.

La partie mobile de la voie , dans ce cas , prend Je nom de tournant j Aq plateforme tournante ou de plaque tournante.

Tournant On peut ranger dans la catégorie des plaques

travaux do tournantes, et décrire comme la plus simple de terrassement .1 . 1 *

it d*ensabie- toutes , 1 appareil suivant, employé pour les terment , .

rassements , qui se compose de deux traverses

superposées et réunies par une broche, comme l'indique la fig. aa; la traverse supérieure portant

FlG. S2.

deux coussinets à chaque bout , et par l'intermédiaire de ces deux coussinets, deux portions de rail posant dans les coussinets par leur milieu.

Ce genre de tournant non-seulement est employé pour les terrassements, mais rend aussi de grands services lorsque , dans les commencements d'une exploitation, on est obligé de transporter une grande quantité de sable pour l'entretien. On peut, comme nous allons l'expliquer, placer par ce moyen

Page 1