I. M4L d'HUt. H d'Arek. (fret., D

342 PODILLÉ mSTOUQUB

flenUnt le Chapitre de la même église ; Jean Jaraigon et Olivier Drouet, grauds-cbapelains ; Jean Guy, prieur de Saiot- Denis; Jean de la Haye, prieur de SatDt-Modéran, et Jean Iteré, prieur de Saint-Martin, avec les prêtres et les clercs choristes de ladite église : en leur présence a été évoqué le vicaire de ladite église de Saint-Ëtienne. A cette évocation, Maître Jean Gilles a répondu être le procurateur du recteur de ladite église; ultérieurement interrogé où étaient les deux florencées (ou florins) et demie d'or et les pelotes que ledit vicaire devait audit Chapitre, ledit Gilles a répondu avoir payé en monnoie lesdites deux florencées et demie d'or entre les mains de dom Jean Bretaigne, prêtre prévôt dudit Chapitre, selon l'usage; comme aussi ledit prévôt a reconnu et confessé les avoir reçues. Ensuite le susdit procurateur a exhibé une grande quantité de pelotes de diverses couleurs, lesquelles doivent être lancées, selon la coutume, par lesdits seigneurs du Chapitre et leur compagnie, dans le cimetière de ladite église, et servies avec la raquette par le sous-chantre ou son remplaçant, aussi de la manière accoutumée.

■ Et après les avoir présentées, ledit -Gilles, procurateur dénommé, les a distribuées réellement et de fait, savoir : six pelotes an seigneur évéque, et trois à chacun des autres membres du collège de ladite église, et il les a remises aux mains dudit Féloc, audit nom, lequel doit en faire le service et celui de la raquette, afin que ledit seigneur évèque et les autres susdits réunis et présents dans ledit cimetière puissent frapper et lancer lesdites pelotes. — Fait au chance) de ladite église de Saint-Etienne et dans le cimetière, en présence de nobles hommes Guillaume Le Conte et Pierre Brahart, tabellions et passeurs des contrats de la Cour séculière de Rennes, avec plusieurs autres témoins à ce appelés et requis en grant nombre'. »

Des procès-verbaux semblables étaient dressés chaque

t. ««'(. 4'Bul. tt i'irtk. *r«(., II, 266-367.

DE RSKNES. 343

anoée; le plus récent est de 1564. Les lacunes existant dans la collection des Registres capt7tilatres postérieurement à cette date ne permettent pas de constater à quelle époque Tusage de la cérémonie des pelotes de Saint-Étienne fut aboli. Mais il reste constant que TÉgiise de Rennes la pratiquait encore longtemps après qu'elle eut été supprimée à Auxerre.

Reprenons la lecture du lAvre des Usages^ en passant tout de suite au S5 avril :

« S. Marci Evangeliste^ letania major, eodem die vigiUa. — Double de distribucion et demi double de sonnerie; il y a celui jour procession et prédicacion à Saint-Thomas ^ et y dit len la grant messe et à chacun chanoine y a deux sols de distribucion pour procession, len y porte la châsse et ies banières... et à celui jour les religieuses de Saint-George doivent la grant messe au grant aulter de liglise de Rennes.

c Invencio Sancte Crucis, — Il est double de tous sains et de distribucion. Au vespre y a procession devant le Crucifist et au jour y a procession à Saint-Morran de doze deniers à chacun chanoine... iceluy jour les reliques doivent estre apparues avecque la Yroye-Groez estre bien mise honnestement et honnorablement^. »

A la translation des reliques de saint Nicolas (9 mai), Jacques Cadier, chanoine et recteur de Toussaints, fonda plus tard, en 1553, une procession du Chapitre à Téglise de Toussaints, avec, au retour, une grand'messe et un obit dans la cathédrale ; le recteur de Toussaints était tenu de se trouver à cette dernière cérémonie.

Enfin, au jour de la translation de saint Hodéran (16 mai), les chanoines se rendaient processionnellement, en 1415, à la chapelle priorale de ce nom.

A . SaÎDt-Tbomu ëUit une chapelle i ituée dans la rue de ce nom ; aprèi U dei traction de ce MDctnaire, les procettioni qai t'y faiitient le rendirent à l'églife confentaelle dei Cannes on à celle des Jésuites, dans le même quartier.